We searched her place thoroughly. |
Мы тщательно обыскали ее квартиру. |
Take your clothes off and wash yourself thoroughly. |
Снимайте одежду и тщательно помойтесь. |
This must be investigated thoroughly. |
Это нужно тщательно исследовать. |
I've questioned him thoroughly. |
Нет, я тщательно расспросил его. |
With ample opportunity to study it thoroughly. |
Мы смогли тщательно изучить её. |
These cases have been investigated thoroughly." |
Эти случаи были тщательно расследованы. |
Well, do you wash it thoroughly? |
Ты тщательно его моешь? |
Camille thoroughly vetted his credentials. |
Камилла тщательно проверила все грамоты. |
We must read the instructions thoroughly. |
Мы должны тщательно изучить инструкцию. |
I've examined him thoroughly. |
Я тщательно его обследовал. |
The responses received are being thoroughly reviewed. |
Получаемые ответы тщательно изучаются. |
The woodpile's been thoroughly inspected for spiders? |
Дрова тщательно проверили на пауков? |
Small, infrequent bites, thoroughly chewed. |
Маленькими кусочками, тщательно пережевывая. |
But we examined him thoroughly... |
Но мы проверили его тщательно... |
Check all the rooms... thoroughly. |
Тщательно обыщите все комнаты. |
They searched the car very thoroughly. |
Они тщательно обыскали машину. |
Test the site thoroughly before launching it. |
тщательно испытать сайт перед запуском. |
See that she showers thoroughly. |
Проследи, чтобы она тщательно вымылась. |
Now look through them thoroughly. |
Сейчас тщательно их досмотрим. |
References should be checked thoroughly. |
Рекомендательные письма должны тщательно изучаться. |
Nature and nurture became thoroughly intertwined. |
Природа и воспитание тщательно переплелись. |
Every allegation is investigated thoroughly. |
Каждая соответствующая жалоба тщательно расследуется. |
They were thoroughly discussed. |
Они были тщательно обсуждены. |
And I read it thoroughly! |
И я тщательно его прочитала! |
We searched our records very thoroughly. |
Мы тщательно проверили наши записи. |