| Well, not that people who do illegal things are bad. | Не то, чтобы люди занимающиеся нелегальными вещами, плохие. |
| I understand that, but you have to share these things with me. | И я это понимаю, но нужно делиться такими вещами. |
| We'll go pick up your things Monday. | В понедельник мы съездим за твоими вещами. |
| We need beautiful clothes and to surround you with beautiful things. | Нам нужны красивые одежды а также необходимо окружить вас красивыми вещами. |
| I'll be back for the rest of my things when you're not here. | Я вернусь за остальными вещами, когда вас здесь не будет. |
| Anyway, people are into different things. | В любом случае, люди интересуются разными вещами. |
| I just want to enjoy the simple things. | Я просто хочу наслаждаться простыми вещами. |
| He said he was worried our people could be losing their ability to reflect on things. | Он сказал, что волнуется, что наши люди могут потерять способность размышлять над вещами. |
| And sometimes, he is straightforward and rewards us with good things. Let's go. | А иногда, он прост и вознаграждает нас хорошими вещами. |
| I am a scientist, and I am trained to equate truth with things that can be proven. | Я учёный, и я обучен равнять правду с вещами, которые могут быть доказаны. |
| She gets tons of catalogs and folds down the pages of things I'd like. | Она получает тонны каталогов одежды, и загибает странички с вещами, которые могут тебе понравиться. |
| People our age aren't preoccupied with these things. | Люди нашего возраста не занимаются такими вещами. |
| The suitcase was there with her things. | Чемодан с ее вещами стоял там. |
| I'm so confident now, I can pull things off I never dreamed possible. | Я настолько уверен в себе, что могу справиться с вещами, о которых я даже мечтать не смел. |
| There's other things to do in Vegas. | В Вегасе можно заняться разными вещами. |
| Sophie is living proof that the world is alive with hidden things. | Софи живое доказательство, что мир полон скрытыми вещами. |
| I don't joke about these things, my love. | Я не шучу с такими вещами, дорогая. |
| Maybe I went a little overboard with the things Estelle told me. | Может быть я и немного переборщила с вещами которые мне говорила Эстель. |
| It's dangerous to go playing With things you don't understand. | Опасно играть с вещами, которых ты не понимаешь. |
| I am going to dance and drink and enjoy all the things you have brought to my life. | Я собираюсь танцевать и пить и наслаждаться всеми вещами, которые ты принесла в мою жизнь. |
| Lance and I did all sorts of things. | Ланс и я занимались всякими вещами. |
| I've been to tons of these things. | Я тонну раз занималась подобными вещами. |
| It gives me flexibility To do other things. | Это даёт мне свободу... заниматься другими вещами. |
| I knew I was meant to own nice things, not clean them. | Я знала, я должна была владеть хорошими вещами, не чистит их. |
| I'll find some place to stay and send for my things this afternoon. | Я найду место, где остановиться и пришлю днём за вещами. |