He has to sleep somewhere. |
Он должен спать где-нибудь! |
All girls have boyfriends somewhere. |
У всех девушек есть друзья где-нибудь. |
We could hide somewhere. |
Мы могли бы спрятаться где-нибудь. |
They're around here somewhere. |
Где-нибудь здесь, тебе-то что? |
Can I plug it in somewhere? |
Можно подключить его где-нибудь? |
In the third world somewhere. |
Где-нибудь в третьем мире. |
There's got to be some around here somewhere. |
Должны быть где-нибудь поблизости. |
Everything is illegal somewhere. |
Все товары где-нибудь да запрещены. |
Well, everything is illegal somewhere. |
Все товары где-нибудь да запрещены. |
Is there somewhere we can talk? |
Мы можем где-нибудь поговорить? |
There's an electronic eye somewhere. |
Где-нибудь здесь есть электронный глаз. |
I will, somewhere. |
И возобновлю, где-нибудь. |
Is there a DMZ around here somewhere? |
Здесь есть где-нибудь полоса разоружения? |
She must be somewhere. |
Она должна быть где-нибудь. |
Today is someday somewhere. |
Сегодня - это когда-нибудь где-нибудь. |
He must be somewhere! |
Он должен быть где-нибудь! |
We need to find somewhere to hide. |
Нам нужно где-нибудь спрятаться. |
I've got to find milk somewhere. |
Я должен где-нибудь найти молоко! |
Is there somewhere that we can go talk? |
Мы можем где-нибудь поговорить? |
She could have written something down somewhere. |
Она могла где-нибудь записать что-то. |
Unless he buried it somewhere. |
Если он их где-нибудь не спрятал. |
Probably hanging herself somewhere. |
Наверное, вешается где-нибудь. |
Had to hide up somewhere till dark. |
Должен где-нибудь спрятаться до темноты. |
We better hide it somewhere. |
Давай его где-нибудь спрячем. |
You must have dropped it somewhere. |
Да ты её выронила где-нибудь. |