Have I seen you before somewhere? |
я видел вас прежде где-нибудь? |
Dump her body somewhere? |
Выбросим ее тело где-нибудь? |
Can we talk somewhere privately? |
Можем поговорить где-нибудь наедине? |
Or somewhere other than here. |
Или ещё где-нибудь, подальше отсюда. |
They live in a ditch somewhere. |
Они живут где-нибудь в канаве. |
Probably somewhere in the Caribbean. |
Вероятно где-нибудь на Карибах. |
You have you seen Bobby somewhere? |
Ты видел где-нибудь Бобби? |
Stopped to go surf somewhere. |
Остановился где-нибудь, чтобы заняться серфингом. |
She better be working somewhere. |
Ей лучше работать где-нибудь. |
Tie him up and hide him somewhere. |
Свяжи и спрячь его где-нибудь. |
Can't we be alone somewhere? |
Можем мы побыть наедине где-нибудь? |
You can stop here somewhere. |
Ты можешь где-нибудь здесь остановиться. |
He may have hidden it somewhere. |
Он мог спрятать его где-нибудь. |
We have to stop somewhere. |
Нам нужно где-нибудь остановиться. |
Jorge, sometime, somewhere... |
Хорхе, когда-нибудь, где-нибудь... |
You could have a nasty infection somewhere. |
Вы могли где-нибудь слегка простудиться. |
Shall we go somewhere to talk? |
Пойдёмте, поговорим где-нибудь? |
Or on a scratch piece of paper somewhere? |
Или где-нибудь на клочке бумаге? |
We could find somewhere, though, you know? |
Мы могли бы остановиться где-нибудь. |
Have I seen your picture somewhere? |
Я видел вашу картину где-нибудь? |
You got somewhere to be? |
Еще где-нибудь можно поговорить? |
Something would kick up somewhere. |
Где-нибудь что-то да всплывет. |
Can we grab a bite somewhere? |
Мы можем где-нибудь перекусить? |
He's probably out gambling somewhere. |
Играет, наверное, где-нибудь. |
Should be here somewhere. |
Должен быть где-нибудь здесь. |