I'll try to get connection somewhere. |
Поищу где-нибудь зону приема. |
And then hides him somewhere. |
А затем спрятал его где-нибудь. |
I can meet you somewhere. |
Я могла бы встретить тебя где-нибудь. |
Then we got to find a safe port somewhere around here. |
Найдем где-нибудь поблизости безопасный порт. |
Lie him down somewhere, Bert. |
Уложите его где-нибудь, Берт. |
OK, let's place this knife somewhere... |
Давайте положим где-нибудь этот нож... |
If he was hiding out somewhere, anywhere... |
Если он где-нибудь прячется... |
Haven't we met somewhere before? |
Мы не встречались где-нибудь раньше? |
We'll find shelter somewhere. |
Мы найдем где-нибудь убежище. |
She's probably in India or somewhere. |
Она наверное где-нибудь в Индии. |
But it'll be somewhere. |
Но где-нибудь оно будет. |
Can you bury the cat somewhere? |
Вы можете похоронить кота где-нибудь? |
Maybe we could talk somewhere. |
Мы можем где-нибудь поговорить. |
Can I lie down somewhere, please? |
Могу я где-нибудь прилечь? |
There's got to be a rope somewhere. |
Там где-нибудь должна быть веревка. |
Can we go somewhere and talk? Alone? |
Мы можем где-нибудь поговорить наедине? |
She's going to turn up somewhere. |
Она непременно где-нибудь объявится. |
Sir? ls there somewhere... |
Не могли бы мы где-нибудь... |
The woman will find somewhere in the village. |
Женщина поселится где-нибудь в деревне. |
You'll pull it out somewhere and lose it. |
Где-нибудь вытащите и потеряете. |
Let us sit down somewhere and discuss. |
Давайте посидим где-нибудь и поговорим. |
Have we met somewhere before? |
Мы встречались где-нибудь раньше? |
I'll hide it somewhere. |
Я спрячу это где-нибудь. |
Is there somewhere that you could sit down? |
Вы можете где-нибудь присесть? |
Can we meet somewhere? |
Мы можем встретиться где-нибудь? |