Well, Jack was also sitting next to him. |
Ну, Джек тоже сидит напротив него. |
She's sitting on your work surface. |
Она сидит на твоём кухонном столе. |
Yes, quietly sitting by your feet. |
Да, сидит у ваших ног. |
She's actually just sitting right there. |
Потому что она сидит перед нами. |
Phoebe, there's a dog sitting on my couch. |
Фиби, там собака сидит прямо на моем диване. |
The Queen will dream that a little girl is sitting on her windowsill. |
Королеве приснится, что девочка сидит на её подоконнике. |
Gavin is sitting next to laptop lady. |
Гэвин сидит рядом с жениной с ноутбуком. |
The occupant is upstairs in the sitting area. |
Постоялец наверху, Сидит в коридоре. |
Your daughter's been sitting there for two hours, heartbroken. |
Ваша дочь сидит тут уже два часа и горюет. |
Anyway, in the corner, this Englishman's sitting. |
Так вот, в углу сидит один англичанин. |
Ryan Howard is sitting in my office. |
Райан Говард сидит в моём кабинете. |
It's like trying to carve the David when you got Michelangelo sitting here watching you. |
Это как пытаться изваять Давида, когда Микеланджело сидит и смотрит. |
Because at this moment, the captain of the Klingon ship is sitting right here in my office. |
Потому что капитан клингонского корабля сидит сейчас в моем кабинете. |
She's been sitting in my rickshaw since morning. |
Она с самого утра сидит в моей повозке. |
Still sitting right where he was last night. |
Он сидит на том же месте, что и вчера. |
She's sitting too far away from him. |
Она сидит слишком далеко от него. |
The camera shows him sitting in the parking lot drinking beer for over an hour. |
На записи он сидит на стоянке и пьет пиво почти час. |
She's usually sitting in her chair right on the dot. |
Обычно она сидит в кресле прямо в нужной точке. |
You said yourself, he's sitting in the conference room right now, going over the books. |
Ты сам сказал, что он сейчас сидит в конференц-зале и проверяет отчетность. |
I got Drone sitting behind me, just chilling out. |
Дрон сидит рядом, просто отдыхаем. |
He's sitting in a cell, and that's not where he belongs. |
Он сидит за решёткой, при том, что он этого не заслужил. |
She's open to constructive criticism and is sitting right here. |
Она открыта к конструктивной критике и сидит прямо здесь. |
Although the real person is sitting here. |
При этом реальный человек сидит здесь. |
Phyllis is sitting on the ground, eating a dirty sandwich. |
Филлис сидит на земле, ест грязный сэндвич. |
Leonard, your wife is sitting right here. |
Леонард, твоя супруга сидит возле тебя. |