Doctor Rush is sitting right next to me. |
Доктор Раш сидит рядом со мной. |
I imagine him sitting in his cell, plotting every second of this escape. |
Так и вижу, как он сидит в камере, планируя каждую секунду своего побега. |
There he is to this day, sitting over there with his scissors. |
Он там по сей день, сидит со своими ножницами. |
Celia Hodes is sitting next to me in the car, all the way from agrestic. |
Селия Ходс сидит рядом со мной в машине, прямиком из Агрестика. |
Because there may be an innocent man sitting in a cell as we speak. |
Вполне вероятно, в тюрьме сидит невинный человек. |
Picasso, sitting there with Scott and Zelda Fitzgerald. |
Он сидит со Скоттом и Зельдой ФИтцджеральд. |
Your girlfriend's been sitting in there for ages. |
Твоя девушка там давно уже сидит одна. |
Patrick's sitting in a jail cell, alone and terrified, right now. |
Патрик сидит в тюремной камере, одинокий и напуганный. |
Or sitting on the mountains of cash that my family must have paid him to disappear. |
Или сидит на мешке денег, которыми моя семья откупилась, чтобы он исчез. |
Now he's just sitting there with the motor off. |
А сейчас просто сидит, заглушив мотор. |
He's the man sitting with my wife. |
Человек который сидит рядом с моей женой. |
It's the guy sitting across from you. |
Это человек, который сидит напротив тебя. |
I came out, and he was just sitting there. |
Я подошла, а он сидит себе там. |
Fight with the kid sitting next to you? |
нет. Подрался с мальчишкой, который сидит за тобой? |
Maybe Cawley's sitting up in his mansion right now rethinking his whole attitude. |
И возможно, Коули сидит сейчас в своём особняке... и думает, как нас умаслить. |
I like that in a woman sitting alone at a bar. |
Люблю, когда женщина сидит в баре одна. |
So he's sitting there, and just little 5-year-old daughter hops up on the table. |
И вот он сидит у себя дома и обедает, а рядом его пятилетняя дочь пытается взобраться на стол. |
That's because you don't understand who's sitting at your table. |
Вы просто не понимаете, кто сидит за вашим столом. |
And he's sitting on my desk. |
И он сидит на моём столе. |
I just keep thinking of Joe, my husband sitting there in the dock. |
Я просто подумала, что Джо, мой муж сидит в доке. |
Tom is sitting across from me right now. |
Том сидит напротив меня прямо сейчас. |
Because he's sitting up and he's talking to us. |
Потому что он сидит и разговаривает с нами. |
This guy, is sitting on at least... 300k. |
Этот чел, сидит минимум на... 300 кусках. |
Axel's sitting in your office. |
Аксель сидит у тебя в офисе. |
For all we know, he's probably sitting there, laughing. |
Все, что мы знаем, он, возможно, сидит там и смеется. |