Примеры в контексте "Sitting - Сидя"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидя

• I feel a little guilty sitting up here without the family.

  Я чувствую себя немного виноватой, сидя здесь, отдельно от остальной семьи.

• Which means the Chief Constable sitting there at his desk,

  Что значит, Главный Констебль, сидя у себя за столом, говорит

• And sitting at home isn't going to accomplish anything.

  Но сидя дома, я ничего не смогу реализовать.

• But sitting there, behind the drums, I saw a lot.

  Но сидя там, за барабанами, я многое увидел.

• Now he spends all his days alone, just sitting in that corner.

  Теперь он проводит дни один, просто сидя в углу.

• Because sitting there in that chair playing that game, I have never felt more alive.

  Потому что сидя в том кресле, играя в эту игру, я никогда не ощущала себя более живой.

• And sitting in with us this afternoon, we are fortunate to have our nephew.

  И сидя в с вами этим днем, нам посчастливилось принимать нашего племянника.

• You can't hide from it sitting in a room.

  Ты не сможешь спрятаться от этого, сидя взаперти.

• He sends medicine sitting at home.

  Он продает лекарства, сидя дома.

• Okay, I'm going crazy sitting in here.

  Ладно, я тут сидя с ума сойду.

• I made a lot of plans sitting on this wall, including running for President.

  Я много построил планов, сидя на этой стене, включая участие в президентской гонке.

• I'm stuck, sitting on a fence.

  Я застрял, сидя на заборе.

• Even sitting in his jail cell, he beat you.

  Даже сидя за решеткой, он взял над тобой верх.

• I'll look so obvious sitting at the bar all alone.

  Я так выделяюсь, сидя одна у стойки.

• If you had told me I'd ever be back here sitting next to you...

  Если бы ты мне сказал, что я когда-либо буду здесь снова сидя рядом с тобой...

• I feel pretty good just sitting here.

  Я прекрасно чувствую себя, сидя здесь.

• I spent all day on a train sitting in the guard's van with my bike.

  Я провела весь день в поезде, сидя в охранном вагоне со своим велосипедом.

• We spent the night sitting in a tent.

  Мы провели ночь, сидя в палатке.

• Well, I'm not going to find him sitting here.

  Что ж, я не собираюсь искать его, сидя здесь.

• Even only sitting a few feet away, I cannot see you as Samantha Groves.

  Даже сидя в паре метров от тебя, я не вижу Саманты Гроувс.

• I saw it, sitting there in your desk, unsealed.

  Сидя за твоим столом, я видела его, распечатанным.

• You're not doing anything by just sitting here.

  Ты ничего не добьёшься, просто сидя здесь.

• And what are we doing still sitting here?

  И что мы делаем, все еще сидя здесь?

• I just spent five hours sitting.

  Я только что провела сидя пять часов.

• That was how it felt sitting opposite Sebastian at dinner that night.

  Вот что я чувствовал, сидя за ужином против Себастьяна в тот вечер.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего