Примеры в контексте "Sitting - Сидят"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидят

• They may be sitting amongst you.

  Возможно, преступники сейчас сидят рядом с вами.

• The beneficiaries of this largesse are now mostly sitting in prison awaiting trial.

  Обогатившиеся на этой щедрости теперь, в основном, сидят в тюремных камерах, ожидая суда.

• A boy and a girl are sitting on the fence.

  Мальчик и девочка сидят на заборе.

• They've been sitting there like that since I sat down.

  Они так сидят с тех пор, как я пришел сюда.

• Anthony Hopkins, they're all sitting up there.

  Энтони Хопкинс, они все сидят там.

• Colonising one planet after another, and they're sitting on a powder keg.

  Колонизируют одну планету за другой, и сидят на пороховой бочке...

• We got software just sitting around while we figure out what's wrong.

  Разработчики ПО сидят без дела, пока мы разбираемся с проблемой.

• Creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.

  Кредиторы захватили все его активы, и теперь они в настоящее время сидят в хранилище.

• So, I would especially like to thank the choir and caterers, and all the nice people sitting before me.

  И я особенно хочу поблагодарить хор и службу кейтеринга, всех замечательных людей, которые сидят передо мной.

• Shmyryov and village sitting in the police.

  Шмырь и деревенские сидят в милиции.

• It's amazing how complicated men find simple answers when they're sitting face-to-face.

  Это удивительно, как сложные люди находят простые решения, когда сидят лицом к лицу.

• No, they're not doing anything, just sitting on a bench.

  Нет, они ничего не делают, сидят на лавочке.

• They're sitting on my neck, Gabi and this new Chief of Command.

  Они сидят у меня на шее, Габи и этот новый начальник штаба.

• Come on, Max and Ford are sitting here too.

  Да ладно, Макс и Форд тоже здесь сидят.

• Representatives from all European nations are sitting here.

  Представители всех Европейских наций сидят здесь.

• The kids are sitting in the den watching TV, waiting for someone who is obviously not coming.

  Дети сидят в гостиной, смотрят телевизор, ждут кого-то, кто очевидно не придёт.

• I already got a half million sitting' down in Mexico.

  Я уже получил полмиллиона сидят в Мексике.

• They're sitting on a bench.

  Вижу; они сидят на скамейке.

• those guys make sitting? front all day.

  эти ребята, которые весь день сидят в твоём магазине.

• Two guys sitting alone in a burned-out house.

  2 парня сидят в сгоревшем доме.

• And with their children sitting right here.

  Хотя их дети сидят прямо тут.

• Female superior, both sitting, partially reclined.

  Женщина расположена выше, оба сидят, частично лежа.

• There are people sitting on the floor in the bathroom.

  Люди сидят даже на полу в туалете библиотеки.

• They're sitting there, waiting to pick up exactly where they left off.

  Они сидят там, ждут когда их поднимут, имеено в том месте, где они были прерваны.

• Jack and Jesse are sitting right behind us.

  Джек и Джесси сидят справа от нас.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидите
• Заседание
• Сидящего