Примеры в контексте "Sitting - Сидит"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидит

• If the girl sitting on her heels...

  Мне нравится, когда девушка сидит вот так и одну ногу держит в воздухе.

• She's sitting there, staring.

  Она сидит там одна и смотрит по сторонам.

• Your friend's still sitting at his table.

  Неа, но твой друг всё ещё сидит за столиком.

• The young woman I saw sitting outside...

  А та молодая женщина, которая сидит в коридоре...

• I felt him sitting beside me.

  Такое чувство, что он сидит рядом со мной.

• While actually sitting with the Captain and First Officer.

  В то время как на самом деле сидит с капитаном и первым директором.

• I felt you sitting next to me.

  Я чувствовал, что ты сидит рядом со мной.

• I have a feeling that courthouse is sitting on something big.

  У меня предчувствие, что здание суда "сидит" на чем-то большом.

• I notice he's sitting right over there.

  Я заметил, что он сидит прямо в этом зале.

• So she is sitting on the stairs.

  Так, стало быть, она сидит на ступеньках.

• An arrogant general sitting on a white horse there.

  Там ещё впереди танков - наглец, на белом коне генерал такой сидит.

• My wife is sitting three feet away.

  Моя жена ведь в метре сидит.

• She spends hours sitting on the bed reading.

  Она часами сидит на кровати и читает.

• She's left sitting here, a deserted wife.

  Сидит тут, слева, такая курортная дама.

• She's been sitting there for hours.

  Она сидит там уже несколько часов.

• Hanna made that mistake, and now she's sitting behind bars.

  Ханна совершила ошибку, и теперь она сидит за решеткой.

• "A" is sitting in jail, Emily.

  "А" сидит в тюрьме, Эмили.

• You're probably sitting with a radio in any room, wondering where to go afternoon.

  Он, наверно, сидит один в комнате, около радио и раздумывает, куда бы пойти вечером.

• Anyway, in the corner, this Englishman's sitting.

  Короче, в уголке сидит один англичанин и не говорит ни слова.

• We'd have to see how it looks when she's sitting to be sure.

  Нам бы увидеть, как это выглядит, когда она сидит, чтобы удостовериться.

• She's just sitting downstairs in the car.

  Она просто сидит внизу в машине.

• He crosses the floor to where this cool-looking girl is sitting by herself.

  Он переходит туда, где сидит эта потрясная девчонка.

• Somehow he gets thoughtful sitting by himself so much.

  Он так часто остается один и всё сидит себе и раздумывает.

• He's sitting there with third-degree burns and two gunshot wounds.

  Он сидит там с ожогами третьей степени и двумя огнестрельными ранами.

• I can't walk out of here 'cause the director is sitting right behind me.

  Я не могу выйти отсюда, потому-что режиссер сидит прямо за мной.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего