Примеры в контексте "Sitting - Сидим"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидим

• Because they knew we were sitting right underneath a vent.

  Потому что знали, что мы сидим прямо под вентиляцией.

• You and me sitting here like a couple of regular folk.

  Сидим здесь с тобой, как пара обычных приятелей.

• It's exactly the same situation as the last time we were sitting here.

  Ситуация повторилась, мы опять сидим здесь как в прошлый раз.

• We are sitting here now, argue, and yet it might all end.

  Вот, мы щас сидим, спорим, а ведь это все могло закончиться.

• We've been sitting here for hours.

  Мы сидим здесь уже несколько часов.

• We're sitting on a thousand gallons of stolen methylamine.

  Мы сидим на тысяче галлонов украденного метиламина.

• We're sitting here waiting for a phone to ring.

  Мы сидим здесь, ожидая телефонного звонка.

• I hate that we are sitting around here wasting our time.

  И мне не нравится, что мы тут сидим и всё на часы поглядываем.

• We're sitting here with our drinks and...

  Мы сидим здесь с выпивкой и...

• And we're sitting on our hands while the trail runs cold.

  А пока мы сидим без дела, след успевает остыть.

• We got me and you sitting here.

  Мы сидим здесь, ты и я.

• No, I was just saying we're not sitting together.

  Нет. Я хотел сказать, что мы, похоже, не сидим вместе.

• They said we were sitting at their table.

  Они сказали, что мы сидим за их столом.

• I'm sitting with my friend over there.

  Мы с моим другом сидим за тем столиком.

• Daddy, we're all sitting here in front of the TV awaiting the big announcement.

  Папа, мы все сидим перед телевизором в ожидании большого объявления.

• You... look, we are sitting on gold here.

  Вы... послушайте, мы сидим на золотой жиле.

• That's why the two of us are sitting in this car right now.

  Вот почему мы двое сидим сейчас в этой машине.

• Well, you know where we're all sitting.

  Ты знаешь где мы все сидим.

• We've been sitting here for hours reading magazines.

  Мы сидим здесь и читаем журналы уже пару часов.

• We've been sitting here for three...

  Мы сидим здесь уже три часа.

• We're not just sitting around and waiting.

  Мы не просто сидим и ждём.

• We've been sitting two seats away from Conner for ten minutes.

  Мы сидим в двух столиках от Коннора уже 10 минут.

• Now, as we're sitting here, drinking...

  Сидим мы, значит, пьем, отдыхаем.

• We've been sitting here an hour and no one's mentioned Molly's hair.

  Мы тут сидим битый час и никто даже не отметил прическу Молли.

• We're sitting ducks here and you know it.

  Мы сидим здесь как утки на пруду и ты знаешь об этом.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего