Примеры в контексте "Sitting - Сидящего"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидящего

• A year ago, I came home from work to find a man sitting on my couch.

  Год назад я вернулся с работы и обнаружил мужика, сидящего на моём диване.

• This charge was meant to kill whoever was sitting in front of it.

  Заряд должен был убить сидящего напротив.

• So please, take the cup of the person sitting opposite you.

  Так что, прошу, возьмитё чашку чёловека, сидящего напротив вас.

• He went into the garage and found the groundskeeper sitting in his car, drunk, in a state of shock.

  Он спустился в гараж и обнаружил садовника сидящего в его машине, пьянного, в состоянии шока.

• Crowds came to see St Simeon sitting on his pillar.

  Толпы сходились, чтобы увидеть сидящего на столпе Симеона.

• This wine is compliments of the gentleman sitting right there.

  Это вино - любезность от господина сидящего там.

• I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.

  Я мог видеть маленького медвежонка, сидящего на фортепиано за ней в её комнате.

• This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.

  Это естественная поза мужчины, сидящего на корточках для вентиляции.

• Saw him sitting alone at the fire.

  Увидели его, сидящего в одиночестве у костра.

• It's this crazy statue of this giant monster sitting on a chair that represents all of America's enemies.

  Это такая нереальная статуя гигантского монстра, сидящего на стуле, который воплощает всех врагов Америки.

• You should have seen me there, though, sitting there, Shawn Menck's apartment.

  Вы бы видели меня сидящего там, в квартире Шона Менка.

• Before I continue, allow me to introduce someone sitting in the gallery.

  Прежде чем я продолжу свое выступление, позвольте мне представить вам одного человека, сидящего на галерке.

• The three see a bearded man (Charles Eastman) sitting in the middle of the desert nursing a broken leg.

  Компания встречает сидящего посреди пустыни бородатого человека (Чарльз Истмэн) со сломанной ногой.

• I figured sitting next to your wife and her date could get kind of... Awkward.

  Я разместила сидящего рядом с твоей женой и ее спутником так, чтобы им могло бы быть... неудобно.

• I shot a man sitting in a parked car with a..

  Я застрелил мужчину, сидящего в машине, из 38 калибра.

• Robby feels Jim was distracted by Mick Jagger sitting in the front row with Pam on his lap.

  Робби чувствует, что Джим был растерян, увидев Мика Джаггера, сидящего в первом ряду с Памэлой на коленях.

• They'll find a man sitting in an armchair.

  Они увидят мужчину, сидящего в кресле.

• I wouldn't link my alibi to a guy who's already sitting in jail.

  Я бы не использовал в качестве алиби парня, уже сидящего в тюрьме.

• I have this nice image of you sitting there in the window eating pancakes.

  Передо мной красивый образ Вас, сидящего там за окном с блинчиками.

• Pretty smug for a guy sitting on pigeon droppings.

  Довольно элегантно для парня, сидящего на голубином помёте.

• I ought to say that the 80 kilos includes the person sitting on it.

  Мне следует сказать, что те 80 кг включают вес сидящего на нём человека.

• I guess Charlie and I didn't see you sitting atop your homeless ivory tower.

  Что-то я не видела тебя, сидящего на вершине башни бездомных, сделанной из слоновой кости.

• Like, sitting in the dirt by a fire pit.

  Например, сидящего на земле возле костра.

• I could not help but see a police officer sitting outside one of the doors.

  Не могла не заметить полицейского, сидящего у одной из палат.

• We called the other boy sitting on the slope.

  Мы позвали второго парня сидящего на склоне.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание