I want to file a report. |
Я хочу подать заявление. |
(b) Public Prosecutor's report; |
Ь) заявление прокуратуры; |
The police wouldn't take the report. |
Полиция отказалась принять заявление. |
I filed a report with the police. |
Я написал заявление в полицию. |
Did you file a report with the NYPD? |
Вы подали заявление в полицию? |
Woman wanted to make a report. |
Женщина хочет сделать заявление. |
It is the only report we got last night. |
Единственное заявление за прошлую ночь. |
First report in three weeks? |
Первое заявление за три недели? |
File a report, immediately! |
Подай заявление, немедленно! |
Why didn't you file a police report? |
Почему вы не написали заявление? |
She filed a report about a lost little boy. |
Подала заявление о потерявшемся мальчике. |
Well, did she report it? |
Ясно, она подала заявление? |
Down here to report it, are you? |
Ты заявление на него пишешь? |
I filed a police report. |
Я подавал заявление в полицию. |
They're actually filing a police report. |
Они написали заявление в полицию. |
Should I file a police report? |
Мне написать заявление в полицию? |
So they filled out a police report. |
Они составили в полицию заявление. |
And file a police report. |
И подать заявление в полицию. |
Here's the police report. |
Двое из штаба сделали заявление. |
I want to report a case. |
Я хочу сделать заявление. |
Shall we report you too? |
Хочешь посмотреть у кого заявление будет существеннее? |
I filed a report with your boss. |
Я подала заявление вашего боссу. |
Should I file a report? |
Мне нужно написать заявление? |
They took a report and told me not to get my hopes up. |
Они приняли заявление и посоветовали не обнадеживаться. |
Now, let us check out a few things before we file a missing persons report. |
Мы сначала кое-что проверим, перед тем как написать заявление. |