Английский - русский
Перевод слова Proof
Вариант перевода Доказательство

Примеры в контексте "Proof - Доказательство"

Примеры: Proof - Доказательство
A high resolution remake of the illusion Real-life Proof Explanation of the effect Illusion of colours Video animation Alternative animation of the illusion An interactive presentation of the effect An interactive click-and-drag demonstration of the effect Ремейк с высоким разрешением иллюзии Реальное доказательство Объяснение эффекта Иллюзия цветов Видео-анимация Альтернативная анимация иллюзии Интерактивная презентация эффекта Интерактивная демонстрация эффекта
This is the Housing (Control of Occupation) (Guernsey) Law, 1994 and the Right to Work (Limitation and Proof) (Guernsey) Law, 1990. Таким законодательством являются Закон 1994 года о жилье (контроль за жилплощадью) (Гернси) и Закон 1990 года о праве на труд (ограничение и доказательство) (Гернси).
"(a) Proof to the contrary by the carrier in respect of any contract particulars relating to the goods shall not be permissible, when such contract particulars are included in: а) доказательство противного, предоставленное перевозчиком в отношении любых договорных условий, относящихся к грузу, не допускается, если такие договорные условия включены в:
The lab is the proof. Папа, эта лаборатория - доказательство, которое нам нужно.
but this is definite proof. Всё это время я не верила, но это явное доказательство.
(c) Proof to the contrary by the carrier shall not be admissible against a consignee that in good faith has acted in reliance on any of the following contract particulars included in a non-negotiable transport document or a non-negotiable electronic transport record: с) доказательство противного, предоставленное перевозчиком, не допускается применительно к грузополучателю, действовавшему добросовестно в отношении любых следующих договорных условий, которые включены в необоротный транспортный документ или необоротную транспортную электронную запись:
visual, physical proof! Потому что у меня есть доказательство.
All the proof I need. То доказательство, что мне было нужно.
We got proof that says... У нас есть доказательство, которое говорит...
You said you had proof. Ты сказал, что у тебя - доказательство.
You got some proof? У тебя есть доказательство?
That's not proof, Shlomo. Это не доказательство, Шломо.
I want hard proof. Я хочу веское доказательство.
The pendant is proof. Кулон - это доказательство.
So this was your proof? Так это и есть твое доказательство?
But you want incontrovertible proof? Ну, если тебе нужно неопровержимое доказательство?
Would that be proof? Это сойдёт за доказательство?
I'm the living proof. Я тому живое доказательство.
It's proof she drowned. Это доказательство того, что ее утопили.
Proof, proof, proof. Доказательство. Доказательство чего?
And you've returned with that proof? Вы привезли это доказательство?
Not exactly definitive proof. Не то чтобы неопровержимое доказательство.
The proof is right inside. Доказательство - прямо внутри!
That is the only proof. Это - единственное доказательство.
The proof was overwhelming. Доказательство было... несокрушимым.