Примеры в контексте "Proof - Проверка"

Перевод

Примеры

Примеры: Proof — Проверка

• Both surveillance and proof also require accurate ammunition accounting systems and should form part of the "whole life management" of conventional ammunition.

  И наблюдение, и проверка также требуют точных систем учета боеприпасов и должны быть частью «управления в течение всего срока службы» обычных боеприпасов.

• E. Inspection, surveillance and proof

  Инспекция, наблюдение и проверка

• Is it another movie proof?

  Это очередная проверка фильма?

• This property plays a key role in a proof that testing whether a graph can be covered by four perfect matchings is NP-complete.

  Это свойство играет ключевую роль в доказательстве, что проверка, можно ли покрыть граф четырьмя паросочетаниями, является NP-полной задачей.

• A proof pressure test and a baseline initial burst test are intended to demonstrate the structural capability of the inner container.

  Испытание на соответствие давлению и проверка базового показателя давления разрыва для новых резервуаров призваны продемонстрировать структурные возможности внутреннего корпуса резервуара.

• Strict proof is possible only in formal sciences such as logic and mathematics, not natural sciences (where terms such as "validated" or "corroborated" are more appropriate).

  Строгое доказательство возможно лишь в формальных науках, таких как логика и математика, но не в естественных науках, для которых больше подходят термины «подтверждение» или «проверка».

• The primality proof for q = 42737 was performed by François Morain in 2007 with a distributed ECPP implementation running on several networks of workstations for 743 GHz-days on an Opteron processor.

  Проверка простоты для q = 42737 была проведена Франсуа Мораном (François Morain) в 2007 году в проекте распределенных вычислений ECPP, реализованном на нескольких сетях станций, работающих на процессоре Opteron.

Другие варианты перевода слова proof

• Доказательство
• Доказывание
• Подтверждение
• Доказательством того
• Доказать
• Доказывать
• Свидетельствует
• Улика
• Доказанности
• Свидетельством того
• Свидетельствуют
• Подтверждает