Английский - русский
Перевод слова Proof
Вариант перевода Доказательство

Примеры в контексте "Proof - Доказательство"

Примеры: Proof - Доказательство
It's not proof, but it's a start. Это не доказательство, но уже что-то для начала.
Not until we figure out what happened and find proof. Не раньше, чем поймём, что произошло и найдём доказательство.
The shattered bone in my leg is proof that for you all villains are same. Раздробленная кость в моей ноге - доказательство, что для вас все преступники одинаковы.
I only wanted proof, not satisfaction. Мне нужно было доказательство, а не удовольствие.
An abandoned bike is no proof. Брошенный мотоцикл - это не доказательство.
When we have proof the Centauri are responsible for these attacks we'll bring him into it. Когда у нас будет доказательство, что Центавр стоит за этими нападениями мы все ему расскажем.
But you would need a miracle to find that proof in time. Но должно случиться чудо, чтобы ты успела вовремя найти это доказательство.
Tyrion claims he'll have proof. Тирион клялся, что раздобудет доказательство.
As proof it is really him. Как доказательство, что это действительно он.
So, further proof that she drowned. Еще одно доказательство, что она утонула.
Okay? Today is proof that it can happen. Доказательство тому - то, что произошло сегодня.
The tragic remains of Richard Hammond are proof positive that your hobby is utterly pointless. Трагический конец Ричарда Хаммонда - четкое доказательство того, что ваше хобби совершенно бесполезно.
It's proof that you've found a man that will put you first, always. Это доказательство того, что ты нашла мужчину, который ставит тебя выше всего, всегда.
He found the proof we're looking for. Он добыл доказательство, которое мы искали.
I need proof that those windows are legit. Мне нужно доказательство того, что те окна настоящие.
I will now give you an even more fascinating proof. А теперь позвольте продемонстрировать вам еще более захватывающее доказательство.
I have a contact at the NSA and she gave me proof. У меня есть свой человек в АНБ, она предоставила мне доказательство.
The world needed to know, and we needed proof. Мир должен был знать, и нам было нужно доказательство.
Now, so let's say we get that proof. Тогда, скажем, что мы получили доказательство.
The latest proof has come out in the recently published book of Victor Osteovsky entitled "The other side of Deception". Последнее доказательство этого находится в недавно опубликованной книге Виктора Островского "Обратная сторона обмана".
Give me the proof I need to back this up. Дай мне необходимое доказательство, чтобы я могла ударить.
Somebody wants you and here's the proof. Кто-то хочет, и вот доказательство.
This is the kind of proof we'll need for approval. Это доказательство, которое потребуется для одобрения.
Come on, this isn't proof. Да ну, это же не доказательство.
I told you he was crazy, and there's the proof. Я сказал вам, что он псих, и это доказательство.