Английский - русский
Перевод слова Proof
Вариант перевода Доказательство

Примеры в контексте "Proof - Доказательство"

Примеры: Proof - Доказательство
You, my friend, are living proof that inside of every cynic is a disillusioned idealist. Ты, мой друг, живое доказательство, что внутри каждого циника разочаровавшийся идеалист.
As soon as I have that proof, I'll deliver it to the government. И как только я получу это доказательство, я доставлю его правительству.
That's why we have to find proof that Tanner's drone was hijacked. Именно поэтому нам надо найти доказательство, что беспилотник Таннера был взломан.
Obviously, Jude Langham thought it was proof and that he'd get a good price for it. Очевидно, Джуд Лэнхэм думал, что это доказательство, и за него можно получить хорошую цену.
This trouble is proof that you're lying. И эта Беда - доказательство твоей лжи.
If we had absolute proof that he had executed an innocent... we could demand a moratorium, like in Illinois. Конечно, будь несомненное доказательство казни невиновного... мы смогли бы потребовать моратория, как в Иллинойсе.
To have absolute proof that the system convicts innocents. Чтоб было несомненное доказательство, что система осуждает невиновных.
Claire, the tattoos aren't proof. Клэр, татуировки - это еще не доказательство.
And anyway it's no proof that would stand up in court. Да и в любом случае это не доказательство, которое можно предъявить в суде.
If Mona can find proof, so can we. Если Мона может найти доказательство, то и мы можем.
But I won't until you send me proof that my father is still alive. Но я не стану, пока вы не вышлете доказательство, что мой отец жив.
Al knew Izzy had proof Pepper wrote "6 A.M.," not Lionel Hubbard. Ал знал, что у Иззи есть доказательство, что "Шесть утра" написал Пеппер, а не Лайонел Хаббард.
If he talks, you'll have proof. Если он заговорит, у вас будет доказательство.
I am looking for proof so that I can show Julianne and we can do something about this. Я ищу доказательство, чтобы показать Джулиане и как-то решить эту проблему.
There's proof that links Grey Point to the attack. Есть доказательство причастности Грей Поинт к нападению.
Well, lucky for you, proof is my middle name. К счастью для вас, доказательство - мое второе имя.
I'll take care of it, I'll bring you a photo for proof. Я позабочусь об этом, я принесу тебе фото в доказательство.
And you'll have proof - proof that he's alive. И у тебя будет доказательство... доказательство, что он жив.
Their proof is similar to Suzuki's proof. Их доказательство похоже на доказательство Сузуки.
Fermat's right triangle theorem is a non-existence proof in number theory, the only complete proof left by Pierre de Fermat. Теорема Ферма о прямоугольном треугольнике - это доказательство несуществования в теории чисел, единственное полное доказательство, оставленное Пьером Ферма.
At least it's proof that we were selected. По крайней мере, это доказательство того, что нас заметили.
We now have proof that you killed Fergus Dexter. Теперь у нас есть доказательство того, что вы убили Фергюса Декстера.
Further proof he's worth all our efforts. Еще одно доказательство того, что наши усилия не напрасны.
And I have proof that I am his widow. И у меня есть доказательство того, что я его вдова.
There's proof that you knew Billy. Есть доказательство того, что вы знакомы с Билли.