It's such a pleasure. |
Да, было приятно. |
It's a pleasure to deal with you. |
С вами приятно иметь дело. |
A pleasure, sir. |
Очень приятно, сударь. |
It is a pleasure to meet you both. |
Очень приятно с вами познакомиться. |
This is a pleasure. |
О, как приятно! |
It was a pleasure traveling with you. |
Было приятно путешествовать с вами. |
It's a pleasure to meet you, Miss Smoak. |
Приятно познакомиться, мисс Смоак. |
Wilson, it's been a real pleasure. |
Уилсон, было очень приятно. |
Monsieur Lautrec, this is a pleasure. |
Месье Лотрек, очень приятно. |
I got the pleasure of talking to a gorgeous doctor. |
Приятно поговорить с красивым врачом. |
It's been a pleasure. |
С вами мне было приятно. |
It's a pleasure to meet you, Christine. |
Приятно познакомиться, Кристина. |
Jenna, it's a pleasure to meet you. |
Дженна, приятно познакомиться. |
It's a pleasure, you know. |
Мне приятно, знаете ли. |
It's a pleasure doing business with you. |
С тобой приятно иметь дело. |
Been a pleasure, Michael. |
Было приятно, Майкл. |
It's a pleasure Paquita. |
Очень приятно, Пахита. |
A pleasure, Madame Secretary. |
Очень приятно, Госпожа Госсекретарь. |
It's a pleasure to meet you, Ron. |
Было приятно познакомиться, Рон. |
The pleasure is all mine, Omar. |
Приятно познакомиться, Омар. |
A pleasure to see you. |
Приятно было с вами повидаться. |
This is indeed a pleasure. |
Как приятно вас видеть! |
The pleasure is mine, Father. |
Мне тоже приятно, падре. |
It's a pleasure meeting you, dear. |
Приятно было познакомиться, дорогая. |
It was a pleasure to meet you. |
Приятно было с вами познакомиться. |