Примеры в контексте "Paper - Доклад"

Перевод

Примеры

Примеры: Paper — Доклад

• A Foundation paper on this subject setting out options was submitted to the UN last July.

  В июле прошлого года в ООН был представлен доклад Фонда с описанием предлагаемых возможностей.

• The European Commission had recently adopted a green paper that endorsed a more open stance on migration within the European Union.

  Недавно Европейская комиссия приняла "зеленый доклад", в котором сформулирована более либеральная позиция по вопросам миграции в рамках Европейского союза.

• The first paper was on regional land cover mapping and vegetation cover assessment in the region.

  Первый доклад был посвящен региональному картированию почв и оценке растительного покрова в регионе.

• An updated paper on the working methods of treaty bodies would be issued shortly and be sent to members of the Committee.

  Обновленный доклад, касающийся методов работы договорных органов, будет вскоре издан и препровожден членам Комитета.

• A paper will be prepared by the secretariat for publication in 2005 based upon country responses to this questionnaire.

  На основе ответов на этот вопросник секретариат подготовит доклад, который будет опубликован в 2005 году.

• January 17 - John Canton reads a paper before the Royal Society on a method of making artificial magnets.

  17 января - Джон Кэнтон читает доклад перед Королевским обществом по методу изготовления искусственных магнитов.

• The paper describes national and regional consumer price indices and methods of collecting the prices of goods and paid services.

  Доклад описывает республиканские и региональные индексы потребительских цен и методы регистрации цен на товары и платные услуги.

• You'll be hearing my paper instead.

  Вместо него я прочту свой доклад.

• I was supposed to be giving a paper five minutes ago.

  Я должен был начать читать доклад 5 минут назад.

• You didn't tell me you were giving a paper.

  Ты не говорил мне, что будешь делать доклад.

• The last time you presented a paper, you gave me an advance copy and asked for feedback.

  Когда ты делал доклад в прошлый раз, ты выдал мне первый экземпляр и попросил оценить.

• I mean, the paper's terrible.

  В том смысле, что доклад ужасен.

• Yes, we did that paper together on the civil war.

  Да, мы вместе делали доклад о гражданской войне.

• I read your paper on the project you've been doing on Bajor.

  Я читала доклад о проекте иммуно- терапии, который вы делали на Бэйджоре.

• You couldn't have written a paper that annoyed me more if you tried.

  Вы не могли написать доклад, который раздражал бы меня больше, даже если бы вы постарались.

• Daddy, I'm doing a paper on the criminal justice system.

  Папа, я делаю доклад о системе уголовного правосудия.

• If you're writing a paper, that's not the book I'd use.

  Если ты пишешь доклад, то эту книгу я бы не советовал использовать.

• Yes, I read your paper.

  Да, я прочел ваш доклад.

• It's a paper that I wrote my sophomore year at Georgetown.

  Это доклад, что я писала на втором курсе в Джорджтауне.

• See also A. D. Scott, "Property rights of fishermen" (unpublished paper).

  См. также А.Д. Скотт "Имущественные права рыбаков" (неопубликованный доклад).

• Also, a paper entitled "And the wall came tumbling down: Berlin", was presented.

  Также был представлен доклад, озаглавленный "И рухнула стена: Берлин".

• The Fund also issued a technical paper on developing IEC strategies for population programmes.

  Фонд также опубликовал технический доклад, посвященный разработке стратегий ИПК для программ в области народонаселения.

• In response to these and related issues, UNFPA issued a technical paper reconceptualizing population education.

  В ответ на эти и связанные с ними вопросы ЮНФПА подготовил технический доклад, в котором излагалась новая концепция демографического просвещения.

• A paper on the establishment of an information system for potential returnees was presented.

  Был представлен доклад о создании информационной системы для потенциальных репатриантов.

• His paper was, however, circulated to the participants.

  Однако подготовленный им доклад был распространен среди участников.

Другие варианты перевода слова paper

• Документ
• Бумага
• Газета
• Бумажный
• Статья
• Книга
• Работу
• Работе
• Записка
• Бумажку
• Сочинение
• Материал

Слово paper в словаре

Paper — Бумага

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова