Soap and toilet paper must be provided. |
Кроме того, в туалетах должны быть мыло и туалетная бумага. |
We do paper, scissors, stone. |
Тогда будем играть в камень, ножницы, бумага. |
Furthermore, paper grades had to be protected from forgery. |
Кроме того, бумага для марок обязательно должна была быть защищена от подделок. |
Writing paper and materials were included, but correspondence was not. |
В этот перечень включены писчая бумага и письменные принадлежности, однако корреспонденция - не включена. |
Other affected exports include chemicals, paper, uranium and glass. |
В число других затронутых ими категорий экспортной продукции входят химические товары, бумага, уран и стекло. |
Miscellaneous supplies and materials (flip-chart paper, photocopying supplies, videotapes). |
Разные предметы снабжения и материалы (диаграммная бумага, принадлежности для фотокопировальных установок, видеокассеты). |
At least we have toilet paper. |
Ну хотя бы, у нас есть туалетная бумага. |
The paper is too big for the envelope. |
Эта бумага слишком большая для конверта. |
Schoolbags, paper and other supplies (including clothing) have been made available to all displaced school children. |
Всем перемещенным детям школьного возраста предоставляются портфели, бумага и другие принадлежности (включая одежду). |
I know my husband better than anyone, And this paper does not reflect his true wishes. |
Я знаю своего мужа лучше, чем кто-либо, и эта бумага не отражает его истинного желания. |
Bad movie, bad pun, even bad paper stock. |
Плохой фильм, неудачная шутка, даже бумага плохо проклеена. |
The dust we found on the glove fragment... it's gypsum and recycled paper. |
Пыль, которую мы обнаружили на фрагменте перчатки... это гипс и переработанная бумага. |
Just a paper to keep in their files. It's nothing. |
Просто бумага для хранения в деле, ничего более. |
This is what is known as laid paper. |
Она так же известна, как бумага верже. |
A piece of paper, and I'm free. |
Просто бумага, но я свободна. |
'Irony of irony, all this paper meant more paperwork. |
Какова была ирония, вся эта бумага значила еще больше бумажной работы. |
This paper is blank and you're a fake. |
Бумага пуста, а вы - самозванка. |
I got a multi-tool, 12 mags of ammo, first aid kit, toilet paper. |
У меня есть многофункциональный инструмент, 12 коробок боеприпасов, аптечка, и туалетная бумага. |
I don't care if she's trailing paper. |
Даже если за ней тянется туалетная бумага. |
You know too well, the paper's worth nothing. |
Ты же знаешь, бумага ничего не стоит. |
When there was paper and power and presses that worked and... |
Когда была бумага, работала пресса и... |
Here's paper, pen, write. |
Вот вам бумага, ручка, пишите. |
No, Manmeet, paper covers rock. |
Нет, Манмит, бумага оборачивает камень. |
21 people are playing scissors, paper, stone together. |
21 человек играет в "камень, ножницы, бумага". |
I sent it over to the lab for analysis, and they determined it was nosing paper. |
Послал её в лабораторию на анализ, и они решили, что это предохраняющая бумага. |