Papa, we left so suddenly. |
Папа, мы уехали так внезапно, на ночь глядя. |
Think about what Papa Carlo said. |
Думай над тем, что сказал тебе папа Карло. |
Listen Papa, I have so many questions. |
Послушай, папа, я так о многом хочу спросить тебя. |
Papa or Papa Hugo? - You're scaring her. |
Папа или папа Хуго? - Ты пугаешь её. |
(Papa) Thank you, Papa. |
(Папа) Спасибо, папа. |
Thank you, Papa. (Papa) Thank you, Papa. |
Спасибо, папа (Папа) Спасибо, папа. |
Will you be like a papa to me? |
Так теперь, значит, папа ты мой! |
No, papa could not take the dog. |
Папа, почему ты не летишь с нами? |
That's papa's rocket! What did you say? What? |
Давай, вперёд! Папа! Лучше бы президент не совался сюда. |
Your Papa is not coming because your real Papa is already here. |
Твой Папа сюда не придёт, потому что твой настоящий папа уже здесь. |
Papa, I'll represent you. |
Папа, я буду тебя представлять в суде. |
Papa Georges still has your notebook. |
Папа Георг, у него все еще твоя тетрадь. |
Papa says he was funny around company. |
Папа говорит, что он шутник и душа любой компании. |
Papa insists on that coffee shop. |
Папа настаивает, чтобы Май занималась этой кондитерской. |
Papa was always putty in his hands. |
А папа всегда был как глина в его руках. |
Papa says mission must be completed Over. |
Папа сказал, что миссия должна быть полностью завершена. |
Papa said to come over tomorrow night. |
Папа хочет, чтобы завтра ты зашел к нам домой для разговора, насчеттвоих намерений. |
Claire and Papa Hartley killed the Cotton Club shoot. |
Клэр и папа Хартли отменили съемки в "Коттон Клуб". |
Papa bought the colt for Nicholas. |
Папа купил этого жеребца в подарок Николеньке, когда тот вернется с войны. |
Poor Papa will be grateful for any help that he can get. |
Бедный папа будет рад любой помощи. |
I've been trying, Papa, but they're so fascinating. |
Я старалась, папа, но это так интересно. |
Papa, I love you very much. |
Папа, я тебя очень люблю. |
There's somebody at the door, Papa. |
Нам звонят в дверь, папа. |
I love you very much, Papa. |
Я тебя очень люблю, папа. |
I was just talking, Papa. |
Папа, я всего лишь разговаривала. |