Papa, what should I do? |
Папа, папа, что мне делать? |
Of course it does, but Papa assures me that there is a way through. |
Конечно нет, но папа заверяет, что из него есть выход. |
You shouldn't even have to ask, Papa. |
Что ты, не стоит, папа. |
My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel. |
Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью. |
I'm afraid I don't much like "steady reading," as Papa calls it. |
Мне не очень нравится читать по привычке, как говорит папа. |
Where did you learn that song, Papa? |
Где ты выучил эту песню, папа? |
Princess Elizabeth and Princess Margaret. whose Papa was a penguin. |
Принцесса Елизавета и Принцесса Маргарет, чей папа был пингвин. |
Do I really need to explain the situation to you, Papa? |
Мне правда нужно объяснять тебе ситуацию, папа? |
Look, Hans, Papa's home! |
Смотри, Ганс, папа дома. |
Papa Jost told me that time is fleeting; |
Папа Йост говорил, что время быстротечно. |
And Papa Rudy convinced him to hire me to do a walk over this little lake, which was more like a swamp. |
И папа Руди убедил его нанять меня пройти по канату над маленьким озером, больше похожим на болото. |
Papa Rudy calls them "cavalettis." |
Папа Руди называет их "кавалетти". |
And when Papa Rudy's angry, he's deadly angry. |
Когда папа Руди злится, он злой как черт. |
Do you know what's happening with Papa? |
Не знаете, как там папа? |
But why should you think so, Papa? |
Почему вы так думаете, папа? |
And if we get a score of over 92, we get 20% at Papa John's. |
Если мы получим больше 92 баллов, нам дадут 20% скидку в Папа Джонс. |
It's awful, Papa, awful. |
Это ужасно, папа, ужасно. |
This one's for you, Papa! |
Это всё для тебя, Папа! |
Papa is the very last man who could convince her of anything. |
Папа ни в чём её убедить не может. |
Okay, Mr. Dolson, I have veal sandwich from Papa Alfredo's I've been wanting to eat all morning. |
Ладно, мистер Долсон, у меня сэндвич с телятиной из Папа Альфредо, который я хочу съесть с самого утра. |
Papa, why would you say that? |
Папа, почему ты говоришь так? |
Darling Papa. Goodness, how young you're looking. |
Голубчик папа, как ты молодо выглядишь! |
Not at all, Papa, calm down! |
Совсем нет, папа, успокойся! |
Papa has to be off early to the mine to start the blasting. |
Папа встал рано, чтобы начать взрывать на шахте. |
Papa, what's that smell? |
Папа! Почему у нас дымом пахнет? |