And Il Papa at the window giving us his blessing. |
И Папа из окна подарил нам свое благословение. |
Papa says she's very frail now. |
Папа говорит, что она совсем слаба. |
Papa, I fixed all the noses. |
Папа, я исправил все носы. |
And she said to me, Papa, come. |
И она мне сказала, Папа, идём. |
I can't hear you, Papa. |
Я не слышу тебя, папа. |
Good night, Emmy, Papa. |
Спокойной ночи, Эмми, папа. |
Papa will be very cross with you, Norval. |
Папа будет очень сердит на Вас, Норвелл. |
I don't think Papa goes for that one. |
Я не думаю, что папа на это купится. |
It's not so late, Papa. |
Но ещё не поздно, папа. |
Papa's bite's worse than his bark. |
Папа может кусаться не хуже летучей мыши. |
But, Papa, you only have two daughters. |
Но, папа, у тебя есть только две дочери. |
The way Papa kept talking about marriage and all. |
Пусть папа говорит о браке, что хочет. |
A town that can produce schnooks like Papa. |
В городе всем наплевать, а вот папа. |
The only awful part about it is that Papa'd be sure to shoot you then. |
Одна только мысль меня тревожит. папа тогда Вас пристрелит. |
Don't take it that way, Papa. |
Не бери это в голову, папа. |
Papa, that's really not being very helpful. |
Папа, это не очень хорошо. |
Yes, I remembered to milk Bessie tonight, Papa. |
Да, я помню, что надо подоить Бесси... папа. |
Papa, the guest doesn't want to hear your war stories. |
Папа, гостю не интересны твои военные истории. |
"but she only stopped when Papa cut her belly..."and stuffed the coals in. |
Но она умолкла, когда папа разрезал ей живот и набил его углями. |
Those buildings were stuffed with Papa's papers he used for his books. |
Эти строения были набиты документами, которые папа использовал для своих книг. |
Every witch in the quarter is here, come to see the great Papa Tunde. |
Все ведьмы квартала пришли сюда чтобы увидеть великое Папа Тунде. |
Papa Tunde said he wanted to empower the witches. |
Папа Тунд сказал, что он хочет дать возможность ведьмам. |
Papa Tunde defeated Rebekah with ease, almost got the two of us as well. |
Папа Тунде с легкостью одолел Ребекку, и почти справился с нами обоими. |
First Papa Tunde returns to settle old scores. |
Сначала Папа Тунде вернулся, чтобы свести старые счеты. |
I mean... Mama and Papa said it was nice for you to visit after the hunt... |
Я хотела сказать, после той охоты мама и папа были очень рады вашему визиту и надеялись, что вы посетите нас снова. |