| When Papa was here this morning he told me to write to Mr Roger and Mr Osborne. | Утром папа велел мне написать мистеру Осборну и мистеру Роджеру. |
| I wonder what I should do from now on? Papa. | Что мне теперь делать, Папа? |
| Mama, Papa wants you back. Where'd you find it? | Мама, папа хочет вернуться к тебе. |
| Papa, don't you think this is enough for one lesson? | Папа, тебе не кажется, что для первого урока этого достаточно? |
| You know my Papa Sid can't go ten minutes without a schvitz! | Знаете, мой папа Сид и 10 минут не может прожить без швитца |
| BMW X5, registration Yankee Papa Zero Five, Hotel Zulu Zulu. | БМВ Х5, номер янки папа ноль пять, отель зулу, зулу. |
| Want me to play now, Papa? | Так что, папа, играть? |
| Papa, you smell like whiskey and tobacco. | Папа, ты знаешь, что пахнешь табаком? |
| Papa, will you hold my hand please. It's difficult to sleep. I know you won't leave me. | Папа, если я засну, возьми меня за руку, так я буду знать, что ты не оставишь меня. |
| And then Papa said we were going to crash and... the big man picked me up... and then suddenly, we weren't on this ship anymore. | И папа сказал, что мы потерпели крах... и... большой человек поднял меня... а потом вдруг мы оказались уже не на этом корабле. |
| Hello Papa, yes, I'm still at the gym. | Привет, папа, да, я пока в спортзале |
| (laughs) Papa always said people like things that go up and down and side to side and jiggle all their stuff around. | Папа все время говорил, что люди любят вещи, которые двигаются и вверх, и вниз, и из стороны в сторону и качаются туда-сюда. |
| WHAT YOU DOIN' HERE, PAPA? | Что ты здесь делаешь, папа? |
| If that Patrick person is here, then Papa cannot be far behind. | Если этот Патрик здесь, то и Папа тоже где-то неподалёку! |
| Papa, what does this have to do with Smurfette? | Папа, а при чём тут наша Смурфетта? |
| Welcome to the party, Papa! | Ну, добро пожаловать, Папа! |
| It doesn't mean they won't come after us, unless Papa can persuade them otherwise. | Это не значит, что они не последуют за нами, если только папа не сможет переубедить их. |
| Can you keep this to yourself, Papa? | Не говори пока никому, папа. |
| Come on, Papa, what do you say? | Ну же, папа, что ты скажешь? |
| Papa, why don't you say something? | Папа, почему ты ничего не скажешь? |
| Papa, thank you so much for lending Estela the money. | Папа, большое спасибо, что занял денег Эстеле! |
| September 12, finished shooting the video for the song "Good morning, Papa!", thus in the music video starred 4 of the soloist. | 12 сентября закончились съёмки видеоклипа на песню «Good morning, папа!», таким образом в клипе снялись сразу 4 солистки. |
| I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic. | Я знаю, это трудно, папа, но будь реалистом. |
| And you used that to suck me back in, didn't you, Papa? | И ты использовал это, чтобы вернуть меня обратно, не так ли, Папа? |
| Hurry, Papa, or we'll miss the hanging! | Скорее, папа, мама, мы опоздаем на казнь! |