Примеры в контексте "Papa - Папа"

Перевод

Примеры

Примеры: Papa — Папа

• Papa wanted a bride who earned a salary

  Папа хотел невестку, которая получала бы зарплату.

• He's not abandoning me, Papa.

  Он не бросит меня, папа!

• Papa, how can you say that?

  Папа. Как ты можешь такое говорить?

• Please, Papa, we can't!

  Но папа, мы не можем!

• Papa, should he not have wished to see me before deciding?

  Папа, разве он не должен увидеть меня до принятия решения?

• How is the fraud appeal, Papa?

  Как апелляция о мошенничестве, Папа?

• But I'm sure Papa would be happy to have Sir Richard come and stay.

  Но я уверена, что папа будет рад, если сэр Ричард приедет к нам погостить.

• My little brother doesn't know, but Papa told me as I'm practically a grown-up.

  Мой младший брат не знает, но папа рассказал мне, потому что я уже взрослая.

• You run up to me and you yell, Papa!

  Подбежал ко мне и зарыдал: Папа!

• So who was the pizza for, Papa John?

  Так для кого была пицца, Папа Джон?

• Papa, look, it's Franklin!

  Папа, смотри, это Франклин!

• Papa was terrified, and I knew I could get into my uncle's office and find the proof.

  Папа был в ужасе. А я знала, что смогу проникнуть в кабинет дяди и найти доказательства.

• Papa said not to tell you, but I don't think he's right.

  Папа велел не говорить тебе, но мне кажется, он не прав.

• He has a million things to attend to, but this, Papa, is to whom we owe our happiness.

  У него есть миллион вещей, чтобы посетить, но это, папа, - кому мы обязаны счастьем.

• Papa, can you help me not be frightened

  Папа, ты можешь мне помочь не бояться

• Papa, please forgive me, try to understand me

  Папа, пожалуйста, прости меня и попытайся понять

• l didn't say, Papa.

  Я ничего не сказал, папа.

• Papa, keep to yourself what I'm going to tell you.

  Папа, никому не говори о том, что я тебе скажу.

• Papa, I can't believe what I see.

  Папа, смотрю на них и глазам не верю.

• Papa, Zita was your daughter, but she was my sister first.

  Папа, Зита была твоей дочерью, но прежде всего, она была моей сестрой.

• Come on, Papa, we have to go!

  Быстрее, папа, нужно уходить!

• Papa, it is the best restaurant for 50 miles in any direction.

  Папа, это лучший ресторан в радиусе 80 км.

• Papa, please don't do this!

  Папа, пожалуйста, не надо!

• I'm sure if your Papa had been so fierce with me at the altar, I should have forgotten my own name.

  Уверена, если бы твой папа был так жесток со мной у алтаря, я бы даже собственное имя забыла.

• Papa says that is why Mama watches her all the time, but I think he must be confused.

  Папа говорит, что поэтому мама все время за ней наблюдает, но по-моему, он ошибся.

Другие варианты перевода слова papa

• Отец
• Папочка
• Папаша
• Papa
• Рара
• Папенька
• Дедушка