Papa is the only one who calls me Angel. |
Папа единственный тот, созывает меня Ангела. |
Now, I don't want you to worry, Papa. |
Главноё, нё волнуйся, папа. |
Papa, you have to be careful. |
Папа, ты должен быть осторожен. |
When Papa dies we won't have any parents. |
Когда папа умрёт, у нас больше не будет родителей. |
Papa, they steal our horse. |
Папа, они украли нашу лошадь. Папа, они украли нашу лошадь. |
Come on, Papa, you can go on living for years. |
Перестань, папа, ты ещё много лет можешь прожить. |
And Papa talked softly... as if it happened in our house. |
И папа говорил тихим голосом, как будто это случилось у нас в доме. |
Papa, good luck studying...! |
Пусть у тебя всё получится, папа. |
Uncle Belsio told me that your lemon pies were the best, Papa. |
Мистер Версио сказал... что твои лимонные пироги вкуснее всего, папа. |
When Papa was alive, we saw much of Uncle Ross. |
Когда был жив папа, мы часто виделись с дядей Россом. |
'Course Papa gave my stepsister a short name. |
Конечно, моей сводной сестре папа дал короткое имя. |
Thank you for a lovely dinner, Papa. |
Спасибо за вкусный ужин, папа. |
Albert hasn't abandoned me, Papa. |
Альберт меня не бросал, папа. |
Perhaps you read about it, Papa. |
Может, ты об этом читал, папа. |
You were right about me all along, Papa. |
Ты с самого начала был прав, папа. |
Papa, Bob and I have plans. |
Папа, у нас с Бобом есть планы. |
Papa, college is a very weird place. |
Папа, в этом колледже сейчас экзамены. |
I will do my best, Papa. |
Я приложу все усилия, папа. |
Papa, it looks here still Exactly the same. |
О, папа, здесь ничегошеньки не изменилось. |
Papa, I do not know what I should say. |
Папа, я даже не знаю, что и сказать. |
You don't have to wait for the train, Papa. |
Не надо тебе ждать поезд, папа. |
Papa, I've been looking everywhere for you. |
Папа, я везде искала тебя. |
Yes, Papa, I promise. |
Да, папа, я обещаю. |
Papa, give me your hand. |
Папа, дай мне твою руку. |
Papa, I promise to remain cool but I have to say you're going too far. |
Папа, я обещаю сохранять спокойствие... Но должен сказать, ты заходишь слишком далеко. |