| I did that to you, Papa. | Я сделал это с тобой, Папа. |
| Papa, have you ever picked a poisonous mushroom? | Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб? - Нет. |
| Papa says you never come to see us now. | Папа говорит, вы теперь никогда не навещаете нас. |
| It is just the hour when Papa most needs company. | Это именно тот час, когда папа более всего нуждается в компании! |
| Papa Hugo! - Little Vibs. | Папа Хуго! - Малышка Вибс. |
| Papa, everything moves too quickly. | Папа, сейчас всё слишком быстро. |
| I got no room for it, Papa. | Места для неё нет, папа. |
| Don't start that now, Papa. | Нет, не начинай, папа. |
| Papa, they steal our horse. | Папа, они украли нашу лошадь. |
| Although Papa's found an aunt in 1860 who married a Gordon. | Хотя папа выяснил, что одна его тетка вышла за некоего Гордона в 1860 г. |
| Look, Papa, I'll be late tonight. | Слушай, папа, я сегодня поздно буду. |
| Mr Clennam has been in China, Papa. | Они? Мистер Кленнэм был в Китае, папа. |
| But we can work better out of here, Papa. | Но мы лучше сможем работать, если ты будешь тут, папа. |
| I know, but if Papa dictates a new will into his tape recorder... | Знаю, но если папа продиктует новое завещание на японский магнитофон... |
| If only it were Papa and Mama. | Вот бы в нем были папа с мамой... |
| Papa said I could have the controls. | Папа сказал, я могу порулить. |
| Papa doesn't know I'm here. | Папа не знает, что я здесь. |
| Papa, your father's calling you. | Папа, твой отец зовёт тебя. |
| Papa... Erik didn't teach me. | Папа, Эрик, не учил меня. |
| Papa made me promise... to take care of Mania... | Папа взял с меня обещание... позаботиться о Мане. |
| Say, Papa Miller, you have been a very busy man lately. | Скажи, папа Миллер, Ты ведь был очень занят последнее время. |
| Hotel Bravo, this is Papa One. | Отель Браво, это Папа первый. |
| I work with my Papa Georges at the toy booth. | Я работаю у моего Папа Джорджс в лавке игрушек. |
| Papa, I'm going to Louise's. | Папа, я пошел к Луизе. |
| Papa, make that call for my friend. | Папа, выполни просьбу моего друга. |