Английский - русский
Перевод слова Papa

Перевод papa с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Папа (примеров 1721)
So it's all Papa's fault? Значит, во всем виноват папа?
This is good, right, Papa? Но это же хорошо, да, Папа?
Papa, can Lisa and her family come over for dinner? Папа, можно Лиза с семьей придут к нам на обед?
Papa, how may I be too high in rank to dine with the servants and too low to dine with my family? Папа, как я могу быть слишком знатной, чтобы ужинать со слугами и недостаточно знатной, чтобы ужинать со своей семьей.
Mafia hitman Armand Degas, known as "Blackbird", is hired to assassinate a mafia leader, whom he calls "Papa". Арманд Дегас - киллер, нанятый для устранения лидера преступной группировки, которого он называет «Папа».
Больше примеров...
Отец (примеров 95)
Do you think that Papa will come to my communion tomorrow? Вы думаете отец прийдет завтра на конфирмацию?
When Papa tried to intervene. Когда Отец попытался вмешаться.
Just don't tell papa that his father is dead. Только не говорите папе, что его отец является мертвым.
When I go to the park and I call Lucas - "Lucas!" - about three boys will normally go, "Yes, Daddy?" "Papa?" "Father, you called?" Если я в парке позову Лукаса - "Лукас!", как минимум трое мальчишек обернется: "Да, папочка?", "Папа?", "Отец, ты меня звал?"
Father! Papa, they are forcing their way in! Ask the drivers if they have news of Akhtar. Отец, папа, они хотели силой занять наше жилье.
Больше примеров...
Папочка (примеров 35)
Thanks for looking out for me, Papa. Спасибо, что приглядываешь за мной, папочка.
Dear Papa, this guy I met in jail. Милый папочка, с этим пареньком я познакомилась в каталажке.
New daddy, Big Papa. А новый отец - большой папочка.
Bring out the cash, papa. Давай бабло, папочка, давай бабло.
"Dear Father, or Cher Papa as we say over here." Дорогой папочка, или шер папа, как говорят здесь.
Больше примеров...
Папаша (примеров 22)
No, all I know is some poor boy threw a ball in the backyard, and suddenly his proud papa wasn't there to catch it. Знаю лишь, что один бедный мальчик кинул мячик во дворе, но почему-то гордый папаша его не поймал.
What did papa witch and baby witch have to say? Что папаша колдун и малыш колдун сказали тебе?
What the matter with you, papa. Что Вы, папаша?
Apparently papa Clifford anglicized the family's names when they moved into the country, but he never bothered to make them legal. Очевидно папаша Клиффорд англизировал имена членов своей семьи, когда они прибыли в страну, но он не стал узаконивать их.
Burton, Papa Jeff, Sad Dad, Jack In The Box voice. Бёртон, Папочка Джефф, Печальный Папаша, "Клоун из Коробки".
Больше примеров...
Папенька (примеров 15)
This is your golden eels, papa. Это твои золотые угри, папенька.
Papa, and... and how... Папенька, а... а как же...
Papa, and sail ever gold acne? Папенька, а приплывут когда нибудь золотые угри?
And do you remember how Papa, in his blue fur coat, fired a gun off on the porch? А помнишь как папенька в синей шубе на крыльце выстрелил из ружья?
Papa, is it? Папенька, это он?
Больше примеров...
Papa (примеров 32)
The original and most well-known version of the song is: Johny, Johny, Yes papa? Первоначальная и самая известная версия песни выглядит таким образом: Johny, Johny, Yes papa?
Staind and Papa Roach moved to lighter sounds. Staind и Papa Roach стремятся облегчить своё звучание.
He decided to pay homage to Tino Rossi by covering his biggest hits in 2003: Méditerranée, Marinella, Ave Maria, Petit Papa Noël. В 2003 Фредерик Франсуа решил отдать дань уважения Тино Росси (Tino Rossi), самые успешные композиции которого он включил в свой репертуар: Méditerranée, Marinella, Ave Maria, Petit Papa Noël.
To support the release, the band went on tour with Five Finger Death Punch, Mudvayne, Papa Roach, and Filter. В поддержку альбома In This Moment отправились в тур с такими группами как Five Finger Death Punch, Mudvayne, Papa Roach, and Filter.
The lyrics to another internet phenomenon song, "Johnny Johnny Yes Papa", has been mashed up with "Baby Shark". Текст другой интернет-песни «Johnny Johnny Yes Papa» был смешан с «Baby Shark».
Больше примеров...
Рара (примеров 29)
I should be here when Papa wakes up. Я должен быть здесь, когда рара придет в себя.
I'm receiving for Papa and Maman, who are late to dress. Я подменяю Рара и Мама, они ещё не готовы.
And you must love Papa. Ты должен любить Рара.
Papa John's and Subway restaurants are also located on the premises for lunch or dinner. Рестораны Рара John's и Subway находятся в здании отеля и предлагают обеды и ужины.
Our photographs of Andean potatoes were taken by Jean-Louis Gonterre for the Papa Andina programme. Фотографии были сделаны Жаном Жаном Луисом Гонтерре для программы «Рара Andina».
Больше примеров...
Дедушка (примеров 17)
Papa Drac just tried to teach me how to fly. Мамочка! - Дедушка Драк учил меня летать.
Where Papa learned to fly. Вот здесь дедушка научился летать.
Why would Papa do that? Зачем дедушка это сделал?
Papa, grandpa's calling you. Папа, дедушка зовёт тебя.
Papa Georges isn't my grandfather. Дядюшка Джордж мне не дедушка.
Больше примеров...