| Papa, good timing. | Папа, ты как раз вовремя. |
| Papa, your coffee's getting cold. | Папа, кофе остывает. |
| Papa, you're a cynic. | Папа, ты циник. |
| I'm very sorry, Papa. | Я извиняюсь, папа. |
| You're going to be okay, Papa. | Ты поправишься, папа. |
| Papa will wonder where you are. | Папа станет тебя искать. |
| Papa's gone up to town. | Папа поехал в город. |
| Papa, where are you going? | Папа, ты куда? |
| Papa is going away for work. | Папа собирается на работу. |
| Papa I want to... ask you so many things. | Папа яхочу тебе столько сказать. |
| Papa, I'm so scared. | Папа, мне страшно. |
| Yes, I stopped it. Papa will be so thankful. | Папа будет вам очень признателен. |
| I've already beaten you, Papa. | Я уже выиграла, папа. |
| Give me a little time, Papa. | Дай мне минутку, папа. |
| That's Papa. I'll get the door. | А вот и папа! |
| Papa, let us go away from here. | Папа, давай уедем отсюда. |
| Tell me about it again, Papa. | Расскажи еще раз, папа. |
| Papa, you mean you've forgotten already? | Папа, ты уже забыл? |
| Papa, it's the missus. | Папа, это хозяйка. |
| Papa, I want some ketchup. | Папа, хочу кетчупа. |
| Papa, what is going on? | Папа, что происходит? |
| Mama, ever since Papa left she's... | Как папа ушёл, она... |
| You chase after me, Papa. | Ты меня, Папа. |
| Papa's invited us for some shooting. | Папа пригласил нас пострелять. |
| Papa's getting so into the idea. | Папа очень проникся этой идеей. |