| Yes, apparently the boat's called Nancy. | Ну ясно ведь, что "Нэнси" - название лодки. |
| This isn't real, Nancy. | Это все не по-настоящему, Нэнси. |
| Nancy and Jamie will go to Dr. Constantine for help, ditto. | Нэнси и Джейми снова обратятся к доктору Константину за помощью. |
| Nancy, I've been waiting for you to be alone. | Нэнси, я ждал, пока ты останешься одна. |
| Nancy, Lady Hoxley wants to see you. | Нэнси, тебя зовет леди Хоксли. |
| I said I'd walk home with my friend Nancy. | Я дойду домой со своей подругой Нэнси. |
| And, please, don't tell Nancy. | И прошу, ни слова Нэнси. |
| Our mission, routine medical examination of archaeologist Robert Crater and his wife Nancy. | Наша задача - провести обычный медосмотр археолога Роберта Крейтера и его жены Нэнси. |
| I've heard Nancy speak of a Dr. McCoy. | Нэнси упоминала про какого-то доктора Маккоя. |
| I'm sure when Nancy lets... | Я уверен, когда Нэнси покажет... |
| Next time, leave the Nancy Drew work to me. | В следующий раз Нэнси Дрю побуду я. |
| Little miss Nancy do-good burying her boyfriend and back to dealing dime bags. | Маленькая мисс Нэнси похоронила своего дружка, и вернулась к розничной торговле. |
| You shouldn't be embarrassed about Nancy saving you. | Не стесняйся того, что Нэнси спасла тебя. |
| But we've been passing Nancy's letters on for months now. | Но мы перехватываем письма Нэнси уже несколько месяцев. |
| We're not the ones you should be scared of, Nancy. | Не нас нужно бояться, Нэнси. |
| Nancy's husband and his friends all used the same lawyer to bust up their prenups... | У мужа Нэнси и его дружков был один и тот же адвокат, которая расторгла их брачные договоры... |
| Don't do that to Miss Nancy... | Не смей делать такое с мисс Нэнси... |
| You are beautiful, Nancy Wheeler. | А ты такая красивая, Нэнси Виллер. |
| Come on, Nancy, let's just leave. | Пошли, Нэнси, давай просто уйдём. |
| Mike, it's me, Nancy. | Майк, это я, Нэнси. |
| This is my wife, Nancy Jarvis and our son, Brian Thompson-Jarvis. | Это моя жена, Нэнси Джарвис, а это - наш сын - Брайан Томпсон-Джарвис. |
| Laurel, this is constituent care, not Nancy Drew. | Лорел, это работа с избирателем, не дело Нэнси Дрю. |
| 'Nancy there, looking for her mark, 'her eyes were going by this stage. | Здесь Нэнси ищет свою метку, её глаза шарят по сцене. |
| Nancy said they wanted to share my grief, so I let them. | Нэнси сказала, что они хотят разделить мое горе, поэтому я и позволила. |
| I know, but Nancy's not Avery. | Я знаю, но Нэнси не Эйвери. |