| I'll have to tell my wife Nancy. | Я должен сообщить моей жене Нэнси. |
| Zeke Selkey, Nancy's convict boyfriend. | Зик Селки, дружок Нэнси на зоне. |
| Now back to Nancy and Avery? | Теперь снова займешься проблемой Нэнси и Эйвери? |
| Nancy, love, why don't you make the nurse a cup a tea? | Нэнси, любимая, почему бы тебе не предложить сестре чашку чая? |
| Several of the 1930s and 1940s cover illustrations were updated by Nappi for this change, depicting a Nancy of the Kennedy era, though the stories themselves were not updated. | Некоторые из иллюстраций обложек 1930-х и 1940-х годов были обновлены Руди Наппи для этого изменения, изображая Нэнси эпохи Кеннеди, хотя сами истории непосредственно обновлены не были. |
| Nancy Beth was discovered in a local motel with a high political official. | Ненси Бет застукали в мотеле с одним местным чиновником. |
| Nancy, could you help me? | Ненси? Ты не могла бы помочь? |
| Would that make you Mr. Nancy Botwin? | Это означает, что ты станешь сеньором Ненси Ботвин? |
| No offense, Nancy, but you're way below my radar. | Так получилось, Ненси, но ты попалы на мои радары. |
| First Nancy Beth dethroned from her Miss Merry Christmas title because of that unfortunate motel thing. | Сначала Ненси Бет лишили титула мисс "Рождество", из за прискорбного случая мотеле. |
| Ms. Nancy Kamp-Roelands (Netherlands) | Заместитель Председателя-Докладчик: г-жа Нанси Камп-Руландс (Нидерланды) |
| Contribution to the PhD course on, "International Forestry and Global Issues" in May 2014 in Nancy, France. | Участие в организации курса лекций для аспирантов на тему "Мировое лесное хозяйство и глобальные вопросы", май 2014 года, Нанси, Франция. |
| Tell me, Nancy, is there any reason why Omar went to Loma Rosa? | Скажи, Нанси, у Омара была причина поехать в Лома Роса? |
| 6.1 By a letter dated 17 June 1994, the author informs the Committee that the Administrative Tribunal of Nancy, on 20 December 1991, ruled in his favour and that he was reinstated in his post. | 6.1 В письме от 17 июня 1994 года автор сообщает Комитету о том, что 20 декабря 1991 года административный суд Нанси вынес решение в его пользу и что он был восстановлен в должности. |
| Pursuant to the recommendations of the Seminar on Metallurgy and Ecology held in Nancy (France) in 1993, the first Meeting of experts on the Steel Industry and the Environment took place at Geneva on 29 March 1994. | Во исполнение рекомендаций Семинара по вопросам металлургии и экологии, состоявшегося в Нанси (Франция) в 1993 году, 29 марта 1994 года в Женеве проходило первое Совещание экспертов по черной металлургии и окружающей среде. |
| So I thought it was Nancy. | я подумала, что это Ќэнси. |
| Not funny, Nancy. | Ёто не смешно, Ќэнси. |
| Stop it, Nancy. | 'ватит, Ќэнси. |
| Nancy, don't! | Ќэнси, не надо! |
| Given only when there's a worthy somebody... ls this him with Nancy? | а лишь когда по€вл€етс€ достойныйЕ - ј это он с Ќэнси -эйган? |
| "Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand". | Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand (англ.) (недоступная ссылка). |
| The Museum's Robert and Nancy Krible Gallery, featuring 9,500 square feet (880 m2) of exhibit space and sweeping views of the Lieutenant River opened in 2002. | В 2002 году в музее была открыта галерея Robert и Nancy Krible, занимающая 9500 квадратных футов (880 м²) выставочной площади и имеющая вид на реку Lieutenant River. |
| Book packager Mega-Books subsequently hired authors to write the main Nancy Drew series and a new series, The Nancy Drew Files. | Упаковщик книг Mega-Books впоследствии нанимал авторов для написания основной серии «Нэнси Дрю» и новой серии - Nancy Drew Files. |
| Harrow is known for playing Nancy Astor, the first woman to take her seat in the House of Commons, in the BBC drama Nancy Astor of 1982. | Харроу известна по роли Нэнси Астор (первой женщине- депутату Палаты общин) в драме 1982 года канала ВВС «Nancy Astor». |
| Commentators also often see a difference between the Nancy Drew of the original series, the Nancy of The Nancy Drew Files, and the Nancy of Girl Detective series. | Комментаторы также часто видят различия с Нэнси Дрю из оригинальных серий, The Nancy Drew Files и серии Girl Detective. |