| In the Girl Detective series, Nancy's face is depicted on each cover in fragments. | В серии Girl Detective лицо Нэнси изображается на каждой обложке во фрагментах. |
| There isn't much of anything Nancy woudn't do for me. | Ради меня Нэнси готова многое сделать. |
| What do you think of that, Nancy Drew? | Ну и как тебе это, Нэнси Дрю? |
| (Signed) Nancy J. Graham | (Подпись) Нэнси Дж. |
| That is higher in the U.S. presidential line of succession than any woman before Nancy Pelosi became the Speaker of the House. | Райс - четвёртый человек в очереди наследования президентской власти, эта позиция была самой высокой когда либо достигнутой женщиной в США, до тех пор пока Нэнси Пелоси не стала спикером палаты представителей. |
| By the way, how did Nancy like your book? | Кстати, как Ненси нашла вашу книгу? |
| Do you think Nancy could possibly have a cup of coffee? | Как ты думаешь, возможно будет организовать чашечку кофе для Ненси? |
| Well, Nancy is a perfectly-pitched creation. | Ненси, отлично сложенное создание. |
| I just want Nancy. | Мне нужна только Ненси. |
| And her? - Nancy. | А она? - Ненси. |
| Nancy, I'm aware of Ben's nut allergy. | Нанси, я в курсе, что у Бена аллергия на орехи. |
| As a wedding gift, the Duke of Lorraine gave his daughter the Hôtel de Beauvau later renamed the Hôtel de Lillebonne, in Nancy. | В качестве свадебного подарка отец отдал дочери Hôtel de Beauvau, который позднее был переименовал в Hôtel de Lillebonne (Нанси). |
| On 30 November 2006 Feyenoord faced AS Nancy in France, which is at driving distance from Rotterdam. | 30 ноября 2006 года «Фейеноорду» предстоял матч против футбольного клуба из французского Нанси, который находится на расстоянии автомобильной поездки от Роттердама. |
| Diakité played for Le Bourget and Torcy, before joining Nancy in 2007. | Диаките играл в «Ле-Бурже» и «Торси», до перехода в «Нанси» в 2007 году. |
| We had concerts in Calais, Tourcoing, Nice, and also in Metz, Nancy. | Кале, Туркуэн, Ницца, Мец, Нанси... |
| Nancy pointed out how pretty the view was. | Ќэнси заметила, какой красивый вид. |
| So I thought it was Nancy. | я подумала, что это Ќэнси. |
| Greta van susteren, nancy grace, chris Matthews, that fella with the big forehead, whatshisname - | рета ван -астерен, Ќэнси рейс, рис ћэтьюс. ѕарень с большим лбом, как его? |
| Stop it, Nancy. | 'ватит, Ќэнси. |
| Mooby, the Golden Calf. Created by Nancy Goldruff, a former kindergarten teacher in 1989. | ћуби-золотой телец придуман в 1989 году Ќэнси олдраф, н€ней детсада. |
| The product was launched in February 1982 by SoftCraft, a firm located in Austin, Texas, by Doug and Nancy Woodward. | Продукт был выпущен в феврале 1982 компанией SoftCraft, находящейся в Остине (Техас), под руководством Дуга и Нэнси Вудвард (англ. Doug and Nancy Woodward). |
| The song played to welcome Paulie back ("Paulie's song") is "Nancy (With the Laughing Face)" by Frank Sinatra; it's never explained why it's significant to him. | Песня, играющая при возвращении Поли (песня Поли) - "Nancy (With the Laughing Face" Фрэнка Синатры; почему она важна для него не было объяснено. |
| Nancy Dunkle (born January 10, 1955) is a former American basketball player who competed in the 1976 Summer Olympics. | Нэнси Данкл (англ. Nancy Dunkle; род. 10 января 1955) - бывшая американская баскетболистка, принимала участие в соревнованиях на летних Олимпийских играх 1976 года. |
| Nancy also appeared in 124 titles in The Nancy Drew Files and then became the heroine of the Diaries series. | Нэнси также появилась в 124 томах The Nancy Drew Files и в настоящее время героиня серии Girl Detective. |
| "Parents' Choice Gold Award: Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower". | Звездов, Сергей Отечественные локализации > Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower (рус.). |