| Bill, I thought that you were in a session with Nancy. | Билл. Я думала, ты на сеансе с Нэнси. |
| From now on, you and Nancy should be partnered. | С этого момента вы с Нэнси должны стать партнерами. |
| Because pairing Art with Nancy in fact checks both of those boxes: gender and discipline. | Объединив Арта и Нэнси, мы выполним оба условия пол и дисциплины. |
| Then you and Nancy should get along fine. | Значит, вы с Нэнси отлично поладите. |
| We're all trying here, Nancy. | Мы все прилагаем усилия, Нэнси. |
| Nancy has struggled to find her footing here from the start. | Нэнси с самого начала было трудно. |
| Nancy, the other day... what I said about your marriage, a-about Art's unhappiness with the arrangement... | Нэнси, в тот раз я высказалась о вашем браке и неудовольствии Арта вашим соглашением. |
| Nancy says they're drawing and quartering aliens in the school courtyard, and it technically counts as patriotism. | Нэнси говорит, что они четвертуют пришельцев на школьном дворе, И технически это патриотизм. |
| I heard Nancy Donahue's organizing a community task force. | Я слышал Нэнси Донахью организовывает общественные силы порядка. |
| So, Roz, Nancy and I are having coffee. | Роз, мы с Нэнси вообще-то пьём кофе. |
| Nancy, I've been dying to call you. | Нэнси, я уже давно хотела тебе позвонить. |
| You see, the person that Nancy is seeing is me. | Видишь ли, человек, с которым встречается Нэнси, это я. |
| Frasier, you have a chance for something real with Nancy. | Фрейзер, у тебя с Нэнси есть шанс на что-то большее. |
| Just, I've got a date with Nancy. | Но у меня сегодня свидание с Нэнси. |
| Well, Nancy discovered that I had been pursuing other women. | Ну, Нэнси выяснила, что я подкатывал к другим женщинам. |
| You've also donated to several Democratic candidates, Hillary Clinton included, Nancy Pelosi. | Вы жертвовали нескольким демократическим кандидатам, включая Хиллари Клинтон и Нэнси Пелоси. |
| I knew, but I wanted to let Nancy tell you herself. | Я знала, но хотела, чтобы Нэнси сама рассказала. |
| But it wouldn't feel right sitting up there with Nancy and George. | Но было бы неправильно сидеть с Нэнси и Джорджем. |
| Miss Nancy, I have to talk to you. | Мисс Нэнси, мне надо с вами поговорить. |
| Tell me about this Nancy, Bill. | Расскажи мне о Нэнси, Билл. |
| I am glad to see you, Nancy. | Я рада видеть тебя, Нэнси. |
| You have your freedom, Nancy. | У тебя есть свобода, Нэнси. |
| The Games are in two days, Nancy I can't be w-wasting my time. | Игры через 2 дня Нэнси, я не могу т-тратить время. |
| All I could think about was getting him out of there, away from Nancy. | Всё, о чем я думала, это увести его оттуда, подальше от Нэнси. |
| There's so much that Nancy and I are going to do together. | Нам с "Нэнси" предстоит столько совместных дел. |