Примеры в контексте "Modify - Изменить"

Перевод

Примеры

Примеры: Modify — Изменить

• You can modify or cancel your registration at any time.

  Вы вправе в любое время изменить или аннулировать регистрацию.

• As an example, a change in a TextBox element could modify the underlying data value.

  В качестве примера, изменение в элементе TextBox может изменить соответствующее базовое значение данных.

• It has changed the structure of the site, it becomes necessary to modify crawlers.

  Он изменил структуру сайта, то необходимо изменить сканерам.

• Part of the distribution is an example that directly modify the syntax as required by Texy.

  Часть распределение например, непосредственно изменить синтаксис, как того требует ТЕху.

• One way to modify the model is by restricting the domain over which it is credited with having high validity.

  Один из способов изменить модель - это ограничение области применения, над которой она совпадает с наблюдениями с высокой степенью достоверности.

• We may occasionally modify this privacy statement.

  В некоторых случаях мы можем изменить данное положение.

• Most of the graphics and text presented in this site are copyrighted and is forbidden to reproduce or modify them without permisune.

  Большинство графику и текст, представленный на этом сайте, защищены авторским правом и Запрещается воспроизведение или изменить их без permisune.

• Optional: Go to Options> Popularity if you want to modify the values of each view and feedback type.

  Дополнительно: выберите Опции> Популярность Если вы хотите изменить значения каждого просмотра и обратной связью.

• A WinRoute administrator can modify the weight for each word.

  Администратор WinRoute может изменить вес каждого слова.

• You have a right to access, modify, correct or delete your personal data.

  Вы имеете право на доступ, изменить, исправить или удалить ваши личные данные.

• You can request to modify or delete your data at any time free of charge.

  Вы можете просить изменить или удалять ваши данные в любое время бесплатно.

• The Registry Key already exists but you must modify the Data.

  Ключ реестра (Registry Key) уже существует, но вы должны изменить его значение.

• He has a great header, which can modify to put one of ours.

  Он имеет большой заголовок, который можно изменить в положил одну из нашего.

• The next step is according to your own wishes to modify the home.php, without any restrictions.

  Следующий шаг заключается в соответствии с вашими пожеланиями, чтобы изменить home.php, без каких-либо ограничений.

• There are several ways to modify the display to your liking.

  Есть несколько способов изменить экран на ваш вкус.

• Unable to modify this to-do, because it cannot be locked.

  Не удаётся изменить задачу: невозможно заблокировать запись.

• Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.

  Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипа.

• Please select, which data of the loan you want to modify.

  Выберите, что вы хотите изменить.

• This configuration encourages enthusiasts to modify its functions, particularly in the form of so-called images.

  Эта конфигурация способствует энтузиастам изменить их функции, в частности, в виде так называемого образа.

• Some within the administration objected to her unwillingness to modify her stance and even suggested she be fired for insubordination.

  Кое-кто в администрации возражал против её нежелания изменить свою позицию и даже предлагал уволить за неподчинение.

• The proposal aims to modify 8.3.5 in accordance with 7.2.3.7.5.

  З. Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы изменить формулировку раздела 8.3.5 в соответствии с положениями пункта 7.2.3.7.5.

• Actually, we've decided to modify our offer.

  Вообще-то, мы решили слегка изменить наше предложение.

• VAB Group reserves right to change, modify or abolish a publicity action at any time and without some notification.

  VAB Group сохраняет за собой право изменить, модифицировать или отменить рекламную акцию в любое время и без какого-либо уведомления.

• Approximately 73% intend to modify some aspect of their behaviour.

  Примерно 73% намереваются несколько изменить свое поведение.

• You can always modify the height values by hand to adjust each point to your preference.

  Можно в любой момент изменить значения высоты вручную, чтобы настроить каждую точку необходимым образом.

Другие варианты перевода слова modify

• Изменять
• Изменения
• Модифицировать
• Изменении
• Изменению
• Модификации
• Менять
• Видоизменить
• Скорректировать
• Пересмотреть
• Видоизменять
• Корректировать