Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• In fact, he's the only person around here who I'll miss.

  Фактически, он единственный человек из местных, по кому я буду скучать.

• I'll miss you if you go away.

  Я буду скучать если ты уедешь.

• I'll miss talking to you.

  Я буду скучать по разговорам с тобой.

• I'll miss you, Marlena.

  Я буду скучать по тебе, Марлена.

• Until I see you again, I miss you with all my heart.

  Покамыне увидимсяснова, я буду скучать по тебе всем сердцем.

• I'll miss you, Gertie.

  Я буду скучать по тебе, Герти.

• I don't want to miss my family.

  Я не хочу скучать по семье.

• Won't have to miss me that much.

  И не придётся скучать по мне.

• I'm just really going to miss you.

  Я буду очень по тебе скучать.

• I'm going to miss all of you.

  Я буду скучать по всем вам.

• I don't want to miss you.

  Я не хочу скучать по тебе.

• And to be honest, I'm starting to miss my life.

  И, если честно, я начинаю скучать по своей жизни.

• I will miss you, my son.

  Я буду скучать по тебе, сынок.

• I'll miss you, lad.

  Я буду скучать по тебе, малыш.

• And believe me, I'll miss this country.

  И верь мне, я буду скучать по этой стране.

• I'll miss you, Norman.

  Я буду скучать по тебе, Норман.

• I'll miss you, Norman.

  Норман, я буду скучать по тебе.

• I know what it's like to miss someone.

  Я знаю, каково это - скучать по кому-то.

• Plus, if you left now, I'd kind of miss you.

  Плюс, если ты уедешь сейчас, я наверно буду скучать по тебе.

• I'll miss you, too.

  Я буду скучать по тебе тоже.

• And he said we'll miss you.

  И он говорит, что мы будем скучать.

• I just hope it doesn't make you miss the wild old days.

  Я надеюсь, это не заставит тебя скучать о бурных старых деньках.

• I'm trying not to say I'll miss you.

  Я не пытаюсь признаться, что буду скучать.

• We'll miss you, too, son.

  Мы будем скучать по тебе тоже, сынок.

• I'll miss this water well.

  Я буду скучать по этому колодцу.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться