Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• Crazy as she is, I'd be lying if I say I wasn't going to miss her.

  В своем репертуаре, я бы соврал если скажу что не буду скучать по ней.

• Aren't you going to miss school now it's almost over?

  Ты ведь не будешь скучать по школе, теперь это почти закончилось?

• I know, but I started thinking about it and I realized I'd miss you too much.

  Я так и собирался, но понял, что буду слишком сильно по тебе скучать.

• I just didn't realize I'd miss James so much being in the office all day.

  Думаю, я и не задумывалась, как буду скучать по Джеймсу, работая в офисе весь день.

• You'll miss me, Sherlock?

  Ты будешь скучать по мне, Шерлок!

• Morty, and I'm going to miss you, too, very much.

  И я тоже буду скучать по тебе, очень сильно.

• But we know who's really going to miss you.

  Но мы же знаем кто будет скучать по тебе сильнее всех?

• How can I miss someone I can't even believe is dead?

  Как можно скучать по тому, в чью смерть я не могу поверить?

• I shall miss you laughing at me.

  Я буду скучать по твоему смеху!

• Well, to put it mildly, I'm going to miss this family.

  Ну, мягко говоря, я буду скучать по этой семьи.

• Tell Mom and Dad that I'll miss them, but I'm home now.

  Скажите маме и папе, что я буду скучать, но теперь я дома.

• So I can text you when I miss you.

  Я смогу написать тебе, когда начну скучать

• I think I will miss you Most of all, Ridiculously old fraud.

  Думаю, по Вам я буду особенно сильно скучать, Забавный Пожилой Самозванец.

• I love you, too. I'll miss you.

  Я тоже тебя люблю, и буду скучать.

• Remember my words - One day you will miss this life.

  Да, еще когда-нибудь будете вспоминать мои слова, еще будете скучать по этой жизни.

• Who I will miss very much.

  по которому я очень буду скучать.

• [Wheezes] ...And I'm going to miss them.

  И что я буду скучать по ним.

• Blast Mr. Higgins, I'll miss her!

  К чёрту мистера Хиггинса! Я буду скучать!

• Matcha is one of the few things I'm going to miss.

  Зеленый чай - одна из тех вещей, по которым я буду скучать.

• I've been thinking about how bad I'll miss you when you go off To college next year.

  Я думал о том, как я буду скучать по тебе, когда ты уедешь в колледж.

• I never knew it would be possible to miss someone this much.

  Я никогда не думала. что можно скучать по кому-то так сильно

• I've been lying here thinking... what I'll miss most when I'm dead.

  Я тут лежала и думала... что я буду по многому скучать, когда умру.

• I'd really, really miss you.

  Я буду по настоящему скучать без тебя.

• You've got to make her miss you like you did last night.

  Ты должен заставить ее скучать по тебе как прошлой ночью

• Mr. Higgins will miss her.

  Мистер Хиггинс будет без нее скучать!

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться