Just want to say, your team will miss you... |
Просто хотела сказать, что команда будет по тебе скучать... |
Although I am starting to miss our hotel room. |
Хотя я начинаю скучать по нашему номеру в отеле. |
We're going to miss you, Matt. |
Мы будем по тебе скучать, Мэтт. |
I'm going to miss you, you rotten old sod. |
Я буду скучать по вам, старый вы пройдоха. |
So he won't miss his eyes. |
Так что я не думаю что он будет скучать по своим глазам. |
You won't even miss me, John. |
Вы даже не будете скучать по мне, Джон. |
I'll miss making fun of you too much. |
Я буду слишком сильно скучать по твоим дурачествам. |
I'll miss you, Raylan. |
Буду по тебе скучать, Рэйлан. |
It's a beautiful city. I'll miss you. |
Это прекрасный город, я буду скучать по тебе. |
You know, I'll miss you while I'm there. |
Знаешь, я буду скучать по тебе там. |
I'll miss the yellow rhino. |
Я буду скучать по желтому носорогу. |
That no one would miss you. |
Что никто не будет по тебе скучать. |
The universe won't miss them. |
Вселенная не будет по ним скучать. |
I'm going to miss that brownstone. |
Я буду скучать по тем кирпичикам. |
The calf will miss her mother. |
Телёнок будет скучать по своей матери. |
I will miss you, Jane. |
Я буду скучать по тёбё, Джёйн. |
I'll miss you all, even Mindy. |
Я буду скучать по всем вам, даже по Минди. |
Although I won't miss the constant yapping. |
Хотя я не буду скучать по его бесконечным воплям. |
I'll miss you, Emmy. |
Я буду по тебе скучать, Эмми. |
I'll miss you, mistress. |
Я буду скучать по вам, миссис. |
You'll probably miss him more than he'll miss you. |
Вы наверняка будете скучать по нему больше, чем он по вам. |
I will miss it here, and I will miss you. |
Мне жаль оставлять это место, и я буду скучать по вас. |
You'll probably miss him more than he'll miss you. |
Вероятно, вы по нему будете скучать больше, чем он по вам. |
I'd say I miss simple, but I guess you have to experience something first to miss it. |
Я бы даже сказала, что скучаю по простоте, но, думаю, для начала нужно узнать что это прежде, чем начать скучать этому. |
Olivia... You're probably going to be too busy to miss us, But we are all really going to miss you. |
Оливия... вероятно, ты будешь слишком занята, чтобы скучать по нам, но нам действительно будет тебя не хватать. |