Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• I know we'll all miss seeing his smiley face in here.

  Я знаю, мы все будем скучать по его улыбающемуся лицу.

• That's where I decided never to miss you.

  Там я решил, что никогда не буду скучать по тебе.

• I'm really going to miss you two.

  Я действительно буду скучать по вам двоим.

• You know, I will miss this.

  Ты знаешь, я буду скучать по этому.

• Make her miss the one who loved her.

  Заставь её скучать по тому, кто любил её.

• I'll miss you, but Mrs. Torres is very good.

  Я буду скучать по тебе, но мадам Торрес очень хорошая.

• Then I'll miss your inspired leadership, captain.

  Я буду скучать по вашему гениальному руководству.

• I will miss her with all my heart.

  Я буду скучать по ней всем сердцем.

• I will miss this wonderful city.

  Я буду скучать по этому удивительному городу.

• Can't say I'll miss you.

  Не скажу что буду скучать по тебе.

• How about things that we are not going to miss?

  А как насчет того, по чему мы не будем скучать?

• But that doesn't mean I'm not going to miss him.

  Но это не означает, что я не буду по нему скучать.

• We'll miss you, but you have a good time.

  Мы будем скучать по тебе, но ты должна хорошо провести время.

• And I started to miss him.

  И я начала скучать по нему.

• (clicks tongue) But we will miss you.

  Но мы будем скучать по тебе.

• I may miss the old model.

  Я могу скучать по старой модели.

• We'll miss you, guys.

  Мы будем скучать по вам, девчонки.

• I started to really miss Latin America.

  Я начал очень скучать по Латинской Америке.

• I'll miss you, brother.

  Я буду по тебе скучать, брат.

• I'm really going to miss you.

  Я действительно буду скучать по тебе.

• We'll miss all of you, too.

  Мы тоже по всем скучать будем.

• In a funny way, I think I'll miss his stories.

  Смешно, но я буду скучать по его историям.

• I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne.

  Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни.

• When we leave will we miss the house?

  Когда мы уедем, мы будем скучать по этому дому.

• And even though Miss Annabeth never said it... I knew she'd miss me, too.

  И я знал, что мисс Аннабет тоже будет скучать, хотя она бы в этом никогда не призналась.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться