Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• I'M GOING TO MISS YOU SO MUCH. [Sniffling] NO.

  Я буду так скучать по тебе.

• PROMISE ME YOU'LL MISS ME?

  Обещай, что будешь скучать по мне.

• YOUR FANS ARE GOING TO MISS YOU.

  Твои поклонники будут скучать по тебе.

• I'M GOING TO MISS YOU, PUMPKIN. MAMA.

  Я буду скучать по тебе, тыковка.

• NOW THAT IT'S IN THERE IT SORT OF MAKES ME MISS THE OLD TREE.

  Теперь, когда есть это дерево я начинаю скучать по старому.

• HOW I'M GOING TO MISS YOU AND THE FARM.

  Как я буду скучать по тебе и ферме.

• AND I WON'T MISS HIS LITTLEBONS MOTS ABOUT MY AGE.

  А я не буду скучать по его шпилькам о моём возрасте.

• NO, I'M NOT GOING TO MISS THAT ONE AT ALL.

  Нет, я ни капельки не стану скучать по этому.

• And Inspector Robinson would never stop him, just as Miss Fisher would never stop you from pursuing your dreams, even if she missed you terribly.

  И инспектор Робинсон не будет ему мешать, как и мисс Фишер не будет мешать вам делать то, что вам нравится, даже если будет скучать.

• I'M CERTAINLY NOT GOING TO MISS BEING TOLD, "BE GONE" EVERY TIME SOME HUNK APPEARS.

  Я определённо не буду скучать по тому, как мне командуют "отвали" всякий раз, когда появляется какой-нибудь красавец.

• I will miss you.

  Я буду очень скучать по тебе.

• I'll miss you guys.

  Я буду скучать по вам, ребята.

• Allow me to miss you

  Или позволь мне скучать по тебе,

• What if I miss you?

  А что, если я буду по тебе скучать?

• Makes me miss my friend.

  Оно заставляет меня скучать по моему другу.

• You'll miss those dreams.

  Ты будешь скучать по этим снам, сладкий.

• Makes me miss prison.

  Из-за этого я начинаю скучать по тюрьме.

• Will we miss him?

  Разве мы будем по нему скучать?

• I miss you guys.

  Буду скучать по вам, парни.

• Going to miss you guys.

  Я буду скучать по вам, ребята.

• I'll miss you.

  Как же я буду по тебе скучать.

• No one you'll miss.

  На том, по кому ты не будешь скучать.

• I will miss you all.

  Я буду по всем вам скучать.

• I'll miss you.

  Я буду по тебе скучать.

• Will you miss me?

  А ты по мне будешь скучать?

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться