Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• And she taught me what it meant to miss somebody.

  И она научила меня тому, что значит скучать по кому-то.

• I'll miss you very much, Edmonde.

  Я буду скучать по тебе, Эдмон.

• I'll miss you, Meggie.

  Я буду скучать по тебе, Мэгги.

• Don't tell me you'll miss me.

  Не говорите, что будете скучать по мне.

• I'd miss you, too.

  Я тоже буду скучать по тебе.

• I mean, I'll miss you, but what a great opportunity.

  То есть я буду скучать, но это отличная возможность.

• I'll miss you, too.

  Я тоже буду по тебе скучать.

• I'll sure miss him, Jen.

  Я буду так скучать, Джен.

• Gulliver, I will miss you so much.

  Да. Гулливер, я буду по тебе скучать.

• I might become someone you'll miss when I'm not around.

  Может я стану той, о ком ты будешь скучать, когда меня не будет рядом.

• An option worth considering, though we'd miss you.

  Вариант интересный, обдумай, хоть мы и будем по тебе скучать.

• I'll miss you so much.

  Я буду очень сильно по тебе скучать.

• It's only because she'll miss you.

  Просто она будет по тебе скучать.

• Besides, I'd miss you too much.

  К тому же, я буду так по тебе скучать.

• I'm going to miss all of you.

  Я буду по вам всем скучать.

• You're going to miss me.

  Бедняжки, как же вы будете без меня скучать...

• I'm going to miss this... coffee of yours.

  Я буду скучать по этому... вашему кофе.

• You're going to miss me in DC.

  Ты будешь скучать по мне в Вашингтоне.

• And, boy, I'll miss her.

  И, Господи, я буду скучать по ней.

• Am I still allowed to miss grandpa dan?

  Но мне все еще можно скучать по дедушке Дэну?

• I'll miss you too, mom.

  Я буду скучать по тебе, мама.

• I'll miss you like crazy.

  Я буду ужасно скучать по тебе.

• A lot of girls are going to miss me.

  А они будут скучать по мне.

• Well, Catherine, we shall miss you.

  Кэтрин, мы будем скучать по тебе.

• I kind of miss that place.

  А я буду скучать по той квартире.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться