Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• I'll miss you, too, my brother.

  Я тоже буду скучать по тебе, братишка.

• I'll miss you when I wake up.

  Я буду по тёбё скучать, когда проснусь.

• Well... I'll miss you, too.

  Я тоже буду по тебе скучать.

• You know, I'm going to miss him.

  Знаешь ли, я буду по нему скучать.

• I'll miss the guy even though we hadn't spoken in a while.

  Я буду скучать по этому парню, несмотря на то, что мы не общались некоторое время.

• Okay, well, I'll miss you.

  Ну ладно, я буду по тебе скучать.

• But you are not going to miss us.

  Но ты не будешь скучать по нам.

• I can't tell you how much I'll miss Tom.

  Я не могу выразить словами, как сильно я буду скучать по Тому.

• I'll miss you, Tom.

  Я буду скучать по тебе, Том.

• I'd miss you too much.

  Я буду очень по тебе скучать.

• And I got one too, just in case we miss you.

  И у меня тоже есть один, на случай если мы будем по тебе скучать.

• Aria really wanted dessert, but we didn't want to miss you, so I went myself.

  Ария действительно хотела десерт, Но мы не хотели скучать по тебе, поэтому я пошел сам.

• I should hate you, not miss you.

  Я должна тебя ненавидеть, а не скучать.

• Candy, I'll miss you.

  Кэнди, я буду по тебе скучать.

• I'm going to miss them so much.

  Я буду так по ним скучать.

• I'm going to really miss her.

  Я буду по ней очень скучать.

• Your Lord lmp's going to miss you.

  Твой лорд Бес будет по тебе скучать.

• Then you'll miss me while I'm gone.

  Значит, будешь скучать, когда меня не будет.

• I'm going to miss you, too, Sam.

  Сэм, я тоже буду скучать.

• We'll miss you, Sheldon.

  Мы будем по тебе скучать, Шелдон.

• I'm going to miss the sound of those little bells.

  Я буду скучать по звуку этого колокольчика.

• I admit I will miss you.

  Признаться, я буду скучать по Вам.

• Look, I'd miss you.

  Послушай, я буду скучать по тебе.

• Everybody's going to really miss Blair this year.

  Все будут очень скучать по Блейр в этом году.

• And I realized how it felt to truly miss someone.

  Я поняла, каково это - сильно скучать по кому-то.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться