Примеры в контексте "Miss - Скучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Скучать

• I'll miss you too, dad.

  Я тоже буду скучать по тебе, папа.

• Well... I'm going to miss them anywhere.

  Не важно, куда мы пойдём, всё равно я буду по ним скучать.

• I don't think you'll miss her.

  Я не думаю, что ты будешь скучать по ней.

• So I miss you when I leave.

  Так что я буду скучать, когда уйду.

• I'd miss you too much if you go.

  Я буду по тебе очень скучать, если ты уедешь.

• I'll miss you as well, my friends.

  По вам я тоже буду скучать, друзья.

• The difference is, no one is going to miss you.

  Разница в том, что по тебе не будут скучать.

• Your father was afraid you'd move abroad and he'd miss you.

  Твой отец... боялся, что ты уедешь за границу, и он будет скучать.

• And tell Hammer I'll miss him most of all.

  И скажи, Хаммеру, что по нему я буду скучать большего всего.

• It made me miss my own mom.

  Это заставило меня скучать по моей маме.

• Well, we'll miss you, Han.

  Что ж, мы будем по тебе скучать, Хан.

• We're all going to miss Mrs. Belt.

  Мы все будем скучать по миссис Белт.

• I'll miss you a lot, godfather.

  Я буду скучать по тебе, крёстный.

• Anytime you miss your family, we can get 'em right up here from Georgia.

  Когда ты будешь скучать по семье, мы можем привезти их сюда из Джорджии.

• I was just starting to miss you.

  Я уже начал по вам скучать.

• I'm going to miss her.

  Кажется я по ней буду скучать.

• I'll miss you, that's all.

  Я буду скучать по тебе, вот и все.

• In that short moment with my eyes closed... I'll miss you.

  И в этот короткий миг, с закрытыми глазами я буду скучать по тебе.

• Nikita, I'm going to miss you.

  Никита, я буду по тебе скучать.

• I'm really going to miss you.

  Я действительно буду по тебе скучать.

• I'll miss you, phone.

  Я буду скучать по тебе, телефон.

• So, for now, I'm just going to miss her.

  Так что, пока я собираюсь просто скучать по ней.

• I will miss you terribly, Agnes.

  Я буду ужасно скучать по тебе, Агнес.

• Now, I know I didn't miss your birthday.

  Теперь я знаю что не буду скучать по твоему дню рожденья.

• I will miss him very much.

  Я буду по нему очень скучать.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Не хватает
• Госпожа
• Не хватать
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться