| The resemblance is likely coincidental. | Впрочем, это сходство, скорее всего, случайно. |
| He was likely struck from behind. | Скорее всего его ударили сзади. |
| It's likely benign. | Скорее всего, она доброкачественная. |
| Well, likely they'll need some taking' in. | Скорее всего, придётся ушить. |
| They likely painted them together. | Скорее всего, они накрасили их вместе. |
| She's likely on foot. | Скорее всего, ходит пешком. |
| That is likely true. | Скорее всего, это правда. |
| It's likely that he ran into some complications. | Скорее всего возникли осложнения. |
| 3-to-1, more than likely. | Три к одному, скорее всего. |
| This is likely an error. | Скорее всего, здесь ошибка. |
| They're likely still in the country. | Скорее всего они ещё здесь. |
| A rapid depressurization is likely. | Скорее всего, мгновенная разгерметизация. |
| Possible, but not likely. | Возможно, но не скорее всего. |
| It's likely nothing. | Скорее всего, это пустяки. |
| The Princess is likely dead already. | Принцесса скорее всего уже мертва. |
| A year or more is likely. | Скорее всего, больше года. |
| They likely will be. | И скорее всего станут. |
| This study shows that PeCB is likely subject to cold-trapping. | Данное исследование свидетельствует о том, что ПеХБ, скорее всего, подвержен улавливанию при низких температурах. |
| This is localized power, likely drawn from the geothermal systems. | Здесь питание локализованное, скорее всего геотермального происхождения. |
| It's likely her husband. | Скорее всего, ждет своего мужа. |
| Vasovagal is the likely culprit. | Скорее всего, это вазовагальный обморок. |
| Rather, the reverse appeared likely. | Скорее всего произойдет обратное. |
| A buyer may likely have that value recorded along with any adjustments in the net price. | Скорее всего покупатель зарегистрировал эту стоимость вместе со всеми корректировками к цене-нетто. |
| Indeed, Pentagon sources believe it's likely that this video's been doctored in some way... | Напротив, источники в Пентагоне считают, что плёнка, скорее всего была смонтирована... |
| He's likely caught up in the evacuation. | Скорее всего, он сейчас эвакуируется. |