Примеры в контексте "Likely - Скорее всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Likely — Скорее всего

• A nuance likely lost on the Viceroy.

  Этот нюанс скорее всего ускользнёт от наместника.

• She said it was "likely".

  Она сказала, "скорее всего".

• Clyde will likely outlive both of us.

  Скорее всего, Клайд переживет нас обоих.

• I'll wager late onset preecclampsia, likely caused by hypertension.

  Думаю, это поздний токсикоз, скорее всего из-за повышенного давления.

• Large ozone losses will likely continue to occur in cold Arctic winters during the next 15 years.

  Серьезные потери озона скорее всего будут продолжаться и во время холодных арктических зим в течение следующих 15 лет.

• He likely knew the police were coming to mistakenly arrest him.

  Он, скорее всего, знал бы, что полиция придёт и по ошибке арестует его.

• We determined that she likely wore gloves when she fired the gun.

  Мы установили, что она, скорее всего, была в перчатках, когда произвела выстрелы.

• So, likely drunk, he climbed onto the barrier and fell.

  Итак, скорее всего пьяный, он забрался на перила и упал.

• Not likely, especially because of that.

  Скорее всего нет, особенно из-за этого.

• It's likely there was neurological injury.

  Скорее всего, это вызвано неврологическим повреждением.

• More than likely, he's gone into business for himself, dealing arms or intel.

  Скорее всего, он ведет дела сам, продает оружие или разведданные.

• Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage.

  Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения.

• If a patient mistakes her for a doctor, that's likely the reason why.

  Если пациенты и принимают ее за доктора, то скорее всего, именно поэтому.

• It's likely she's looking to reel in a bigger fish than Chambers.

  Скорее всего, она хочет на барабане в больше рыбы, чем камер.

• We'd likely get clobbered, sir.

  Скорее всего, нас разгромят, сэр.

• And they pretty much say the same thing: she likely blocked it out.

  Все они говорят одно и то же, скорее всего, она стёрла это из памяти.

• The reports said that it was likely a drunk driver.

  В отчете сказано, что водитель, скорее всего, был пьян.

• Means it's likely in the food supply.

  Это означает, что скорее всего это еда.

• That's likely how they ingested the pathogen.

  Скорее всего, так к ним попал патоген.

• Well, they likely use the same number for many different cloned cells.

  Ну, скорее всего, они используют один номер для множества клонированных телефонов.

• And more than likely it's spread through contact.

  Скорее всего это передается при контакте.

• Ripped fingernails suggest there was likely a struggle.

  Сломанные ногти, скорее всего, указывают на сопротивление.

• More than likely what's happened here.

  Скорее всего, так и было.

• Mostly likely a robber trying to take something from a deposit box.

  Скорее всего грабитель, который хотел что-то взять из сейфовой ячейки.

• He'll more than likely go through the air-conditioning system in the building.

  Скорее всего, он воспользуется вентиляционной системой здания.

Другие варианты перевода слова likely

• Вероятно
• Вероятный
• Всей вероятности
• Всей видимости
• Возможный
• Вероятнее всего
• Вряд ли
• По-видимому
• Вероятность того
• Похоже
• Которые могут
• Как представляется