Примеры в контексте "Likely - Скорее всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Likely — Скорее всего

• Next call's likely going to be from the LAPD.

  Следующий звонок скорее всего будет из полиции Л. А.

• It's likely something pushed one if not both of the unsubs over the edge.

  Скорее всего что-то подтолкнуло одного или обоих субъектов.

• No direct contact from Will likely means the situation's not good.

  Уилл не связался с нами и скорее всего ситуация некудышняя.

• After that, your body will likely rid itself of the mutated cells naturally.

  После этого, твое тело скорее всего избавится от мутировавших клеток.

• Whatever it is, it's likely what killed Mr. Fenton.

  Что бы это ни было, это скорее всего то, что убило мистера Фентона.

• That means there is likely no device, no bomb.

  Это означает, что, скорее всего, нет ни устройства, ни бомбы.

• Although they'll likely be spared.

  Хотя их скорее всего не затронет.

• Riario likely killed her days ago when her uses reached an end.

  Риарио, скорее всего, покончил с ней пару дней назад, когда она стала бесполезной.

• Well, this is my first, and likely my only, vote in the House of Representatives.

  Ну, это будет мое первое, и скорее всего единственное голосование в Палате Представителей.

• And you know that she will likely die without this transplant.

  Вы знаете, что она скорее всего умрет без этой пересадки.

• These are likely false crash coordinates.

  Скорее всего, координаты аварии ошибочны.

• Continue your work building the case, but he'll likely never see sentencing.

  Можете продолжить свою работу и собирать улики для дела, но он, скорее всего, никогда не попадет в тюрьму.

• She was likely killed in the last three hours...

  Скорее всего, её убили часа три назад.

• We both know he's more than likely dead.

  Мы оба понимаем, что он, скорее всего, мертв.

• It's likely we'll get a hotel and a subsidy...

  Скорее всего, мы получим гостиницу и субсидии...

• The Crown likely hid the truth to avoid panic.

  Корона скорее всего скрыла от нас, чтобы избежать паники.

• That's who likely put the information in the game.

  Скорее всего они залили информацию в игру.

• (echoing): Whoever was wearing it likely killed your father.

  Тот, кто носил его, скорее всего, и убил твоего отца.

• Here you'll likely replicate the configuration of the Exchange 2003 SMTP Connector.

  Здесь вы, скорее всего, дублируете конфигурацию коннектора Exchange 2003 SMTP Connector.

• It's likely a response to its proximity to the Horseman.

  Скорее всего, она чует близость Всадника.

• If I go into court, the husband will oppose and likely prevail.

  Если я обращусь в суд, муж это опротестует и скорее всего выиграет.

• That's likely why she fixated on aliens.

  Скорее всего именно поэтому она зациклилась на пришельцах.

• And any foreign dna on the ear was more than likely Washed away with the blood flow.

  А любая чужая ДНК скорее всего была смыта кровотечением.

• He'll likely go further underground.

  Он, скорее всего, заляжет на дно.

• With the increasing virtualization of workplaces, companies would likely hire foreigners to fill jobs that Africans could not. perform.

  В связи с ростом виртуализации рабочих мест компании, скорее всего, будут нанимать иностранцев для выполнения работы, которую не смогут выполнить африканцы.

Другие варианты перевода слова likely

• Вероятно
• Вероятный
• Всей вероятности
• Всей видимости
• Возможный
• Вероятнее всего
• Вряд ли
• По-видимому
• Вероятность того
• Похоже
• Которые могут
• Как представляется