Примеры в контексте "Leave - Уехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уехать

• You can't leave.

  Ты не сможешь уехать.

• I think that you should leave.

  Думаю, ты должен уехать.

• I could run away I could leave without a trace

  Я могу убежать Уехать без следа

• You should leave me, Thomas.

  Вам нужно уехать, Томас.

• Should we just leave?

  Может нам лучше уехать?

• Well, now we can't leave.

  Теперь мы не можем уехать.

• Maybe you should leave.

  Может это тебе уехать?

• You should leave town.

  Ты должна уехать из города.

• I was thinking we could leave town.

  Я подумывал уехать из города.

• I must leave this place

  Я должна отсюда уехать.

• We must leave here at once!

  Мы сейчас же должны уехать!

• We can leave straight from here.

  Мы можем уехать прямо сейчас.

• Maybe I should leave.

  Наверное, мне стоит уехать.

• You can't leave us now.

  Ты не можешь уехать Дэмиан.

• We can't leave now.

  Мы не можем уехать сейчас.

• We can't leave now.

  Сейчас мы не можем уехать.

• It's kind of hard to just pick up and leave.

  Тяжело просто бросить все и уехать.

• Underneath midnight sheets - well, clearly I can't leave now.

  Ну, теперь-то я точно не смогу уехать.

• Make sure you get a good night's sleep before you leave tomorrow.

  Хотел удостовериться, что ты выспишься, перед тем, как завтра уехать.

• I'll leave here after getting a large amount of insurance money.

  А я смогу уехать отсюда с мешком денег, полученных по его страховке.

• Once that's over and everything is fine, you can leave.

  И как только мы убедимся, что всё нормально, вы сможете уехать.

• I would rather leave early than travel on rush-hour trains.

  Я предпочёл бы уехать рано, чтобы не оказаться в поезде в час "пик".

• Your Eminence, I can't leave.

  [Резиденция Кардинала Польши] Преподобный Примас, я не могу уехать.

• But now, Mohei, it's best you leave for Kyoto without further delay.

  Мохей, тебе лучше уехать из Киото.

• I think it's best that you and the "illegal" here just leave.

  Думаю, лучше тебе с этим нелегалом уехать.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти