All we want to do is leave. |
Мы лишь хотим уехать. |
I, can't just up and leave; |
Я не могу просто уехать. |
Joffrey won't let me leave. |
Джоффри не даст мне уехать. |
I can't leave Nice. |
Я не могу уехать из Ниццы. |
You could leave it. |
Вам надо уехать отсюда. |
We can leave together. |
Мы можем вместе уехать. |
You can still leave. |
Сейчас ты еще сможешь уехать. |
We better leave here. |
Нам лучше уехать отсюда... |
He can't leave now. |
Он не может уехать сейчас. |
Can't you leave sooner? |
А ты не можешь уехать раньше? |
And I can never leave. |
И я не могу уехать. |
I just can't leave. |
Я просто не могу уехать. |
W... we can't leave. |
Мы не можем уехать. |
I can leave, yes. |
Я могу уехать, да. |
You should leave Madrid. |
Вы должны уехать из Мадрида. |
Can't leave right now. |
Я не могу сейчас уехать. |
I won't let her leave. |
Я не дам ей уехать. |
You can leave with the boy. |
Можешь уехать с мальчиком. |
I just can't leave yet. |
Я не могу уехать сейчас. |
You can't suddenly just leave. |
Ты не можешь внезапно уехать. |
You must leave, sir. |
Вы должны уехать, месье. |
Diana can't leave. |
Диана не может уехать. |
So we can leave. |
Тогда мы сможем уехать. |
I cannot leave now. |
Я не могу теперь уехать. |
We must... leave London. |
Нам надо... уехать из Лондона. |