Примеры в контексте "Leave - Уехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уехать

• Can we leave tonight?

  Мы сможем уехать сегодня?

• You can't possibly leave.

  Ты не можешь уехать.

• We must leave here at once!

  Мы должны сейчас же уехать!

• We had better leave here...

  Нам лучше уехать отсюда...

• He's not going to let you leave!

  Он не даст тебе уехать!

• Maybe we should just leave.

  Возможно, нам просто надо уехать.

• I will not leave you.

  Любимая, мне придётся уехать.

• You can't leave now!

  Ть? не можешь сейчас уехать!

• You must leave now.

  Вы должны сейчас уехать.

• Can pay, and leave quietly

  Могли заплатить и уехать спокойно.

• Why don't you just leave?

  Почему просто не уехать?

• Or you may leave for Lisbon tomorrow.

  Или завтра уехать в Лиссабон.

• One can't just leave.

  Я не могу уехать просто так.

• You must leave right away.

  Ты должна немедленно уехать.

• You must leave Paris.

  Ты должен уехать из Парижа!

• But you can't just leave.

  Но вы не можете уехать.

• I couldn't leave.

  Я не могла уехать.

• One of us should leave.

  Один из нас должен уехать.

• We could just leave.

  Мы могли бы просто уехать.

• You must leave with them.

  Вы должны уехать с ними.

• We can leave tomorrow.

  Мы можем уехать завтра.

• I want to take leave this afternoon.

  Мне нужно уехать сегодня вечером.

• I can't leave here for the time-being.

  Сейчас я не могу уехать.

• We must leave, Gerd.

  Мы должны уехать, Герд.

• Perhaps I should leave... and soon.

  Мне нужно уехать прямо сейчас.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти