He's a journalist that was on the Hani Jibril expose. |
Журналист, стоявший за историей с Хани Джибриль. |
And as a journalist, I have an obligation to inform my readers, first and foremost. |
Как журналист, в первую очередь, я обязан информировать своих читателей. |
Wiping out any evidence of what the journalist was doing. |
Удаляют все следы того, что делал журналист. |
Michael Hoffman was a freelance journalist who previously worked in Syria. |
Майкл Хоффман - независимый журналист, который ранее работал в Сирии. |
He's a birdwatcher, and freelance journalist. |
Наблюдатель за птицами, а также внештатный журналист. |
Freelance journalist, birdwatcher, daredevil. |
Внештатный журналист, любитель птиц, сорвиголова. |
I'm sort of the editor, photographer, journalist. |
Я и редактор, и фотограф, и журналист. |
Actually, I'm not a dancer. I'm a journalist. |
Вообще-то, я не танцовщица, я журналист. |
Merry Christmas, Carrie Bradshaw... published journalist. |
Счастливого Рождества, Кэрри Брэдшоу, начинающий журналист. |
I have told you, I am a journalist. |
Я же сказал, что я журналист. |
You're a journalist, ask me questions. |
Ты журналист, задавай мне вопросы. |
All right, well, listen, I'm a tabloid journalist. |
Хорошо, слушай, я бульварный журналист. |
Louise Ellison, I'm a journalist covering the railroad. |
Луиза Элиссон, я журналист, пишу о железной дороге. |
I'm a journalist, I just wanted an exclusive interview. |
Я журналист, я лишь хотела взять эксклюзивное интервью. |
Well, only a journalist would ask the correct spelling of my name. |
Ну, только журналист спросил бы правильное правописание моего имени. |
A journalist friend had been talking about this fish for a long time. |
Мой друг журналист рассказывал мне об этой рыбе много раз. |
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
Марк Цукерберг, журналист задал ему вопрос о ленте новостей. |
Yes, but it's a real journalist will write it. |
Почему же, её будет вести профессиональный журналист. |
The journalist that has an appointment with you. |
Журналист, у которого назначена встреча с Вами. |
Charles Harris is a freelance journalist working with a number of respected publications. |
Чарльз Харрис - внештатный журналист, работает с весьма авторитетными изданиями. |
I hear he's a journalist. |
Я слышала, что он журналист. |
The independent journalist I. F. Stone said that all governments lie and nothing they say should be believed. |
Независимый журналист И.Ф. Стоун сказал, что все правительства лгут и нельзя верить ничему, ими сказанному. |
She refuses to talk to me because I'm a journalist. |
Она отказывается общаться со мной из-за того, что я журналист. |
Well, I'm a journalist, and... |
Ну, я журналист, и... |
She's not a diva, she's an award-winning journalist with 15 years' experience. |
Она не дива, он получившая награды журналист с 15-ти летним опытом. |