| She is a qualified journalist and is very experienced in gender issues. | Она квалифицированный журналист и очень опытна в гендерных вопросах. |
| The founder of the leftist party will soon face questions irritated the young (apprentice journalist) he considers uninteresting. | Основатель левой партии, скоро сталкиваются с вопросами, раздраженной молодежи (ученик журналист), он считает, неинтересно. |
| The journalist Matt Taibbi wrote: The real problem is what this movie says about us. | Журналист Мэтт Тайбби написал: «Настоящая проблема в том, что этот фильм говорит о нас. |
| The writer and journalist Franc Jeza (1916-1984) asserted that the Slovenes had Swedish origins. | Писатель и журналист Франц Еза (Franc Jeza) (1916-1984) утверждал, что словенцы имеют шведское происхождение. |
| Producer Association and the festival "Jazz Globus" - a journalist and musicologist Vladimir Mak. | Продюсер ассоциации и фестиваля "Джаз Глобус" - журналист и музыкальный критик Владимир Мак. |
| A Seattle Times journalist present at the confrontation described it as "scary". | Журналист из газеты Seattle Times, присутствующий на столкновении, назвала его «страшным». |
| My client acted as a responsible journalist. | Мой клиент действовала, как сознательный журналист. |
| The Urban Sketchers founder Gabriel (Gabi) Campanario is a Spanish journalist and illustrator living in Seattle. | Основатель Urban Sketchers, Габриэль (Габи) Кампанарио - испанский журналист и иллюстратор, который живет в Сиэтле, США. |
| Luc Somerhausen, a journalist, was born on 26 August 1903, in Hoeilaart. | Люк Сомерхаузен, журналист, родился 26 августа 1903 года в Хоеилаарте. |
| As a freelance journalist worked with major Estonian newspapers and made radio and television programs about chess. | Как внештатный журналист сотрудничал с основными газетами Эстонии, ввел радио и телепередачи о шахматах. |
| The attack claimed six lives, including Norwegian journalist Carsten Thomassen. | Погибли шесть человек, в том числе норвежский журналист Карстен Томассен. |
| The journalist Caroline Bee said this album is "an ambiguous, bright, romantic and beautifully produced gem". | Журналист Каролин Бий сказал, что «этот альбом неоднозначный, яркий, романтический и красиво преподнесенный». |
| Teodoro Petkoff, 86, Venezuelan journalist and politician, Minister of the Central Office of Coordination and Planning (1996-1999). | Петков, Теодоро (86) - венесуэльский журналист и государственный деятель, министр центрального аппарата по координации и планированию (1996-1999). |
| From 1918 until 1922, he worked at the Athens Odeum as professor and journalist of the company. | С 1918 до 1922 года он работал в Афинском Одеоне как профессор и журналист. |
| Christopher Caudwell - journalist, poet, killed in action at Jarama. | Кристофер Кодуэлл - журналист, поэт, погиб в битве на Хараме. |
| The concept of the competition was developed by a football journalist Andrei Kudyrko. | Концепцию конкурса разработал футбольный журналист Андрей Кудырко. |
| Maya Nasser, 33, Syrian journalist (Press TV), shooting. | Насер, Майя (ЗЗ) - сирийский журналист (Press TV), убит в Дамаске. |
| After 1907, he worked as a literary critic, journalist and columnist in various newspapers. | С 1907 года - журналист, литературный критик и комментатор в различных газетах. |
| Each car had one journalist as a passenger, with the journalists sending stories from the telegraph stations regularly throughout the race. | В каждом автомобиле в качестве пассажира присутствовал журналист, который регулярно отправлял материалы о гонке через лежащие на маршруте телеграфные станции. |
| No, but I am a good journalist. | Нет, но я хороший журналист. |
| Both a journalist and a broadcaster, he became well known to millions through his television lectures. | Журналист и телеведущий, он стал известен миллионам благодаря своим телевизионным лекциям. |
| Theoretically, a journalist should not gloss over life. | Теоретически, журналист не должен приукрашивать жизнь. |
| I'm a journalist and you've been avoiding me. | Я журналист, а вы сбежали от меня. |
| Damon: You're an investigative journalist. | Ты журналист, и мы ведём расследование. |
| I am more of an editor than a journalist. | Я скорее редактор, чем журналист. |