Примеры в контексте "Journalist - Журналистские"

Перевод

Примеры

Примеры: Journalist — Журналистские

• There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.

  Есть журналистские интервью, где допрос с пристрастием - неотъемлемая и ожидаемая часть беседы.

• Another important target audience are non-profit environmental journalist networks.

  Другой важной целевой аудиторией являются некоммерческие природоохранные журналистские сети.

• I'm an investigative journalist for The Herald. Herald?

  Я веду журналистские расследования для "Геральд".

• To encourage further discussion in newsrooms and within the media community as a whole guidelines should be drafted by appropriate journalist bodies on how to report on abuse of children and at the same time protect the dignity of the children involved.

  В целях содействия обсуждению в отделах новостей и в рамках средств массовой информации в целом соответствующие журналистские организации должны разработать руководящие принципы представления информации о случаях жестокого обращения с детьми, обеспечивая при этом защиту их достоинства.

• With a journalism degree from the State University of Moldova, Radu-Mazureac has worked in both print and broadcast and has been internationally recognized for her work as an investigative journalist and documentarian.

  Лиценциат журналистики, Государственный университет Молдовы. Опыт работы как в печатных СМИ, так и на радио и телевидении, ее журналистские расследования и документальные фильмы получили международное признание.

• It should be underlined that the members of the Romanian Press Club (press societies and individual journalists) pledged to uphold the Deontological Code of the Journalist.

  Следует подчеркнуть, что члены румынского пресс-клуба (журналистские клубы и отдельные журналисты) обязались придерживаться кодекса журналистской этики.

• The Special Rapporteur welcomes this important decision since he considers that forcing a journalist to hand over confidential interview notes can have an intimidatory effect on investigative journalism.

  Специальный докладчик приветствует это важное решение, поскольку считает, что практика, заключающаяся в принуждении конкретного журналиста к передаче записей конфиденциальных бесед, может оказывать сдерживающее влияние на лиц, проводящих журналистские расследования.

• At a conference on the reporting of Northern Ireland-related issues at the University of London in November 1993, chaired by the Irish journalist Mary Holland, several participants claimed it was undermining the practice of investigative reporting.

  На конференции по делам Северной Ирландии, состоявшейся в ноябре 1993 года в Лондонском университете, руководителем которой была ирландка Мэри Холланд, несколькоу частников заявили, что вынуждены были сами проводить журналистские расследования.

• There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.

  Есть журналистские интервью, где допрос с пристрастием - неотъемлемая и ожидаемая часть беседы.

Другие варианты перевода слова journalist

• Журналист
• Журналисткой
• Журналистки
• Журналистской
• Журналистке
• Журналистку
• Журналистикой
• Корреспондент
• Журналистики
• Писательница
• Репортёр
• Тележурналист

Слово journalist в словаре

Journalist — Журналист

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова